Bildschirm „Regionen“

Unter Einstellungen → Regionen legen Sie fest, von wo aus dieser Fragen stellt und in welcher Sprache. Jede Region erhält eigene und eigene Antworten, sodass Frankreich und Deutschland getrennt ausgewertet und nicht vermischt werden.

Bei der Einrichtung wird anhand der von Ihnen bestätigten Sprache und des Landes die erste Region erstellt. Diese Region ist die primäre Region. Sie können weitere Regionen hinzufügen, wenn Ihr Tarif dies erlaubt; zusätzliche Regionen sind in Enterprise-Tarifen verfügbar.

Die primäre Region

Andere Regionen übernehmen ihre Fragen aus der primären Region. Silktide formuliert jede Frage in der Sprache der anderen Region so, wie sie an diesem Ort gestellt würde, und verknüpft sie mit dem Original. Dadurch handelt es sich um dieselbe Frage an zwei Orten und nicht um zwei unabhängige Listen.

Eine Region kann der primären Region folgen. Eine folgende Region stellt jede Frage, die auch die primäre Region stellt, mit Ausnahme der Fragen, die Sie auslassen. Sie wird außerdem aktualisiert, wenn Sie der primären Region Fragen hinzufügen. Deaktivieren Sie Folgt für eine Region, die nur die von Ihnen dafür ausgewählten Fragen stellen soll.

Eine Region hinzufügen

Region hinzufügen ist ein eigener Bildschirm, da eine neue Region die Anzahl der gemessenen vervielfacht. Sie wählen ein Land und eine Sprache aus. Diese beiden Auswahlmöglichkeiten können später nicht bearbeitet werden: Ein anderer Ort oder eine andere Sprache bildet eine neue Region, damit die Historie jeder Region weiterhin eindeutig bleibt.

Anschließend wählen Sie aus, mit welchen Fragen aus der primären Region die neue Region beginnt:

Alle (die übliche Auswahl).
Einige. Markieren Sie die Fragen, die am neuen Ort wichtig sind.
Keine. Die Region wird leer erstellt.

Sie wählen außerdem aus, ob die neue Region danach weiterhin mit der primären Region synchron bleiben soll.

Silktide formuliert die Fragen im Hintergrund. Sie können den Bildschirm sofort verlassen: In der Regionenliste sehen Sie, wie sie hinzugefügt werden, und beim Schließen der Seite geht nichts verloren.

Der Bildschirm zeigt, wie viele Prompts dadurch zusätzlich in Ihrem Tarif anfallen. Fragen, die Ihr Kontingent überschreiten, werden trotzdem formuliert, aber zunächst pausiert, bis wieder Kapazität verfügbar ist.

Regionen aktuell halten

Jede Region in der Liste zeigt ihren Status im Vergleich zur primären Region:

Warten auf Formulierung. Fragen, die die Region stellen soll, aber noch nicht formuliert wurden. Normalerweise werden sie innerhalb weniger Minuten formuliert. Mit Erneut versuchen fordern Sie sie jetzt an.
Ältere Formulierung. Sie haben eine Frage in der primären Region umformuliert, nachdem sie kopiert wurde. Mit Aktualisieren werden die Kopien entsprechend neu formuliert. Silktide bietet dies auch direkt an, nachdem Sie eine Frage umformuliert haben.
Hier nicht gestellt. Fragen aus der primären Region, die diese Region auslässt. Mit Auch hier stellen werden sie hinzugefügt.
Pausiert. Fragen warten auf verfügbaren Platz in Ihrem Prompt-Kontingent.

Wenn Sie eine Frage aus der primären Region entfernen, fragt Silktide, ob sie auch aus den anderen Regionen entfernt werden soll, die diese Frage ebenfalls stellen.

Eine Sprache oder einen Ort anzeigen

Berichte können unabhängig nach Sprache und Ort eingegrenzt werden. Sie können alle englischen Antworten länderübergreifend anzeigen oder alles, was in Kanada in beliebiger Sprache gefragt wird, ohne eine einzelne Region auszuwählen. Eine Kombination, die dieser Arbeitsbereich nicht misst (Französisch in den Vereinigten Staaten, wenn Sie dieses Paar nie hinzugefügt haben), wird absichtlich als leer angezeigt.

Was Sie tun können

Eine Region hinzufügen – mit einem Land, einer Sprache und den Fragen, mit denen sie beginnt.
Der primären Region folgen oder ihr nicht mehr folgen.
Fragen mit älterer Formulierung aktualisieren oder Fragen hinzufügen, die eine Region auslässt.
Eine hinzugefügte Region samt ihren Fragen entfernen. Die aufgezeichneten Antworten bleiben erhalten. Die primäre Region bleibt bestehen.

Wechseln Sie in der Seitenleiste zwischen Arbeitsbereichen und öffnen Sie dann Einstellungen → Regionen, um die Liste dieses Arbeitsbereichs anzuzeigen.