Tekstitykset tallennettua ääntä / videota varten

Silktide tarkistaa, määrittävätkö sivujesi ääni- ja videosoittimet tekstitysraidan. Tekstitysten avulla kuurot ja huonokuuloiset voivat seurata tallennettua mediaa.

<!-- Ongelma: tekstitysraitaa ei ole määritetty -->
<video>
    <source src="intro.mp4" type="video/mp4">
</video>

<!-- Korjattu: tekstitykset on lisätty raitana -->
<video>
    <source src="intro.mp4" type="video/mp4">
    <track kind="captions" src="intro.vtt" srclang="en" label="English">
</video>

Miksi tämä on tärkeää

Ilman tallennettu media ei ole saavutettavaa kuuroille ja huonokuuloisille. Hyvät tekstitykset sisältävät kaiken vuoropuhelun, tunnistavat puhujat silloin, kun se ei ole ilmeistä, ja ilmaisevat merkitykselliset äänet, kuten musiikin, naurun tai hälytykset.

Tekstityksistä on hyötyä myös paljon ensisijaista kohderyhmäänsä laajemmin: meluisissa tai äänettömissä ympäristöissä katsoville, vierasta kieltä seuraaville sekä sisältöäsi indeksoiville hakukoneille.

Näin korjaat ongelman

Luo tekstitystiedosto jokaiselle mediatiedostolle. Tekstityspalvelut ja puheentunnistustyökalut tekevät tästä edullista, mutta tarkista automaattiset tekstitykset virheiden varalta – ne eivät vielä ole riittävän tarkkoja käytettäviksi ilman muokkausta.
Liitä tekstitykset soittimeen <track>-elementillä, kuten yllä olevassa esimerkissä.
Jos mediaa isännöidään ulkoisella videoalustalla, ota tekstitykset siellä käyttöön ja upota alustan soitin sen sijaan, että linkittäisit suoraan raakavideoon.
Jos ilmoitetussa soittimessa ei ole merkityksellistä ääntä – se on äänetön tai sisältää vain taustaääniä – tekstityksiä ei vaadita; havainto.

Näin Silktide testaa tämän

Etsi kunkin sivun omasta video- ja äänisoittimet ja ohita kaikki elementit, jotka olet sulkenut tarkistuksen ulkopuolelle.
Ohita media, jonka ääni on pysyvästi mykistetty, koska se ei voi välittää äänitietoa.
Ilmoita jokaisesta soittimesta, joka ei sisällä <track>-elementtiä, ja näytä median ensimmäinen lähdetiedosto.
Ilmoita myös linkeistä, jotka johtavat suoraan tunnettujen ulkoisten videoalustojen videoihin, joissa Silktide ei voi varmistaa, ovatko tekstitykset saatavilla.

Vianmääritys

Tekstitykseni on poltettu videoon

Kuvaan upotetut tekstitykset ("avoimet tekstitykset") eivät ole koneellisesti luettavia, joten Silktide ei voi havaita niitä – eikä niitä voi poistaa käytöstä, muuttaa kokoa tai lukea pistenäytöillä. Ne auttavat katsojia, joten jos olet varmistanut niiden toimivuuden, hyväksy havainto; suosi uusissa medioissa erillistä tekstitysraitaa.

Soitin näyttää tekstitykset, mutta se merkitään silti

Jotkin soittimet lataavat tekstitykset komentosarjojen kautta sivun HTML:ssä olevan <track>-elementin sijaan, eikä Silktide voi nähdä niitä. Jos olet varmistanut, että tekstitykset toimivat soittimessa, hyväksy havainto.