Descriptions des liens dans les PDF

Silktide vérifie que les liens et autres éléments interactifs d’un PDF se décrivent eux‑mêmes. Un lien dans un PDF est une zone cliquable invisible placée au‑dessus de la page et, à moins que le document ne l’associe à une description, le logiciel qui lit le document n’a rien à annoncer.

Ces zones cliquables sont des et incluent les liens, les champs de formulaire, les commentaires et les tampons. Cette vérification signale celles qui n’ont pas leur propre description.

Pourquoi c’est important

Les utilisateurs de se déplacent souvent dans un document de lien en lien, comme les personnes voyantes parcourent une page à la recherche d’un élément cliquable. Cette méthode produit une liste de liens sortis de leur contexte ; chaque lien doit donc avoir du sens isolément. Un lien qui n’annonce rien apparaît dans cette liste comme « lien », et l’utilisateur n’a aucun moyen de savoir où il mène sans quitter la liste et chercher le texte environnant.

Le texte visible n’est pas automatiquement disponible pour l’annotation. Une personne voyante voit « lire l’intégralité des recommandations » et un soulignement au même endroit et les considère comme un seul élément ; dans le fichier, ce sont deux objets distincts, et c’est au document de préciser qu’ils sont liés. À défaut, le lien est annoncé comme vide, ou comme l’adresse Web brute, ce qui explique pourquoi les lecteurs énoncent parfois quarante caractères d’URL.

C’est encore pire dans les documents où la même expression se répète. Douze liens « cliquez ici » ne disent rien douze fois, et ce schéma est courant dans les PDF convertis depuis l’imprimé, où l’adresse était imprimée en toutes lettres et le lien ajouté ensuite.

Comment corriger

Écrivez un texte de lien qui décrit la destination, et laissez la description en découler. « Lire le rapport annuel 2025 » fonctionne dans une liste de liens ; « cliquez ici » et « en savoir plus » non.
Insérez les liens avec la fonction d’hyperlien de votre outil de création plutôt que de dessiner des zones de lien sur un PDF finalisé. Word et InDesign associent le lien à son texte lors de l’export, ce qui rend la description disponible.
Ajoutez une description dans Acrobat Pro lorsque vous devez réparer un fichier existant : sélectionnez le lien ou l’annotation et renseignez sa description dans ses propriétés.
Décrivez aussi les champs de formulaire. Un champ n’a pas de texte visible auquel emprunter, son libellé doit donc lui être explicitement associé. Voir Formulaires interactifs.
Ou exécutez la remédiation Silktide, qui associe les liens à leur texte et vérifie si la finalité de chacun est claire. Voir Liens dans les documents.

Comment Silktide teste cela

Rechercher les documents PDF liés depuis votre site Web et analyser chaque fichier unique une seule fois, quel que soit le nombre de pages qui y pointent.
Rechercher les annotations sur chaque page : liens, champs de formulaire et autres éléments interactifs.
Signaler le document lorsqu’une annotation n’a pas de description alternative.
Signaler chaque document une seule fois, quel que soit le nombre d’annotations concernées.

Le fait qu’une description de lien explique réellement sa destination est évalué séparément lors de l’analyse par IA. Le bon fonctionnement des liens relève de Liens brisés, qui teste les liens à l’intérieur des documents PDF ainsi que sur les pages.

Dépannage

Le texte du lien juste à côté est parfaitement clair

Pour une personne voyante, oui. C’est la description qui rend ce texte disponible pour l’annotation ; sans elle, la zone cliquable est annoncée seule. Lorsque le texte visible est déjà bon, la description peut simplement le reprendre.

L’adresse Web est imprimée dans le document

Cela aide une personne qui lit sur papier et n’aide pas un lecteur d’écran, qui lira l’adresse groupe de caractères par groupe de caractères. Conservez l’adresse imprimée si vos lecteurs en ont besoin, et donnez tout de même une description au lien.

Ce sont des champs de formulaire, pas des liens

Les champs de formulaire sont aussi des annotations et ont d’autant plus besoin d’une description : il n’y a pas de texte sur la page sur lequel l’utilisateur puisse se rabattre. Un champ sans description est annoncé comme une zone de saisie vide.

L’annotation est décorative

Un élément décoratif ne devrait pas être une annotation. Si un tampon ou une forme n’est pas interactive et n’a pas de sens, il doit faire partie du contenu de la page et être marqué comme décoratif. Voir Balisage du contenu PDF.