Titolo visualizzato del PDF
Silktide controlla che un PDF sia impostato per mostrare il titolo anziché il nome del file. Avere un titolo è una cosa; un'impostazione separata all'interno del documento decide quale dei due elementi il lettore vede e sente effettivamente quando il documento si apre.
Questa impostazione prevede un semplice sì o no e, per impostazione predefinita, i PDF sono configurati su no. Un documento può avere un titolo perfettamente valido e presentarsi comunque con il nome del file perché nessuno ha attivato l'impostazione.
Perché è importante
Questa è una correzione con un solo clic per un problema che vanifica il lavoro già svolto. Scrivere un buon titolo e poi lasciarlo non visualizzato significa che lo sforzo non raggiunge nessuno: gli utenti di sentono il nome del file all'apertura, mentre il nome del file compare nella barra del titolo della finestra e nell'elenco delle finestre aperte.
I nomi dei file sono una pessima introduzione per motivi che non hanno nulla a che fare con la disattenzione. Contengono suffissi di versione, date in formati poco utili e codici di riferimento interni, perché questo è lo scopo dei nomi dei file. Letto ad alta voce, Council_Minutes_2025-03-14_v2_APPROVED.pdf diventa una recitazione di caratteri di sottolineatura. Letto su uno schermo piccolo, viene troncato lasciando visibile la metà meno informativa.
È importante anche per chi tiene aperti diversi documenti contemporaneamente, come accade alla maggior parte delle persone che fanno ricerca. I titoli delle finestre servono a distinguerli, ma diventano tutti indistinguibili quando mostrano i nomi dei file della stessa cartella.
Come risolvere il problema
- Attiva l'impostazione in Acrobat Pro: File > Proprietà > Vista iniziale, quindi imposta "Mostra" su "Titolo documento".
- In alternativa, esporta da uno strumento che la imposta automaticamente. Word, InDesign e LibreOffice la attivano durante l'esportazione con l'accessibilità o l'output PDF/UA abilitati. È la soluzione più duratura, perché sopravvive alla revisione successiva.
- Assegna un titolo anche al documento, se non ne ha uno. L'impostazione non può mostrare un titolo che non esiste. Vedi Titolo del PDF.
- In alternativa, esegui la correzione di Silktide, che imposta entrambe le opzioni contemporaneamente. Vedi Come funziona la correzione dei PDF.
Come Silktide esegue il controllo
- Individua i documenti PDF collegati dal tuo sito web e analizza ogni file univoco una sola volta, indipendentemente dal numero di pagine che vi fanno riferimento.
- Legge le impostazioni del visualizzatore del documento per verificare se è richiesto che venga visualizzato il titolo.
- Segnala il documento quando l'impostazione è assente o disattivata.
Risoluzione dei problemi
Il mio visualizzatore mostra comunque il titolo
Alcuni visualizzatori ignorano l'impostazione e mostrano un titolo quando ne trovano uno, mentre i browser si comportano in modo diverso dai lettori desktop. Per questo il controllo legge l'impostazione nel file invece di affidarsi a un singolo visualizzatore: il file deve dichiarare la propria intenzione, affinché ogni lettore si comporti allo stesso modo.
Il documento non ha un titolo da mostrare
Risolvi prima questo problema: entrambe le verifiche saranno soddisfatte dalla stessa modifica. Vedi Titolo del PDF.
Vale davvero la pena segnalarlo?
Da solo è un dettaglio di poco conto e si può correggere quasi gratuitamente; proprio per questo vale la pena risolverlo invece di lasciarlo irrisolto. È un'impostazione per documento ed è ciò che permette al titolo che hai già scritto di raggiungere il lettore.