Definizioni

Brevi spiegazioni dei termini tecnici utilizzati da Silktide. Gli articoli possono collegarsi a queste definizioni, così i lettori possono cercare un termine senza lasciare la pagina.

Title	Summary
AEO	AEO (Answer Engine Optimization) consiste nel rendere il tuo sito web facile da leggere, considerare affidabile e citare per gli assistenti AI — ChatGPT, Perplexity, Gemini, Copilot e strumenti simili — quando le persone pongono loro delle domande.
Affermazione	Un'affermazione è una cosa che un assistente IA ha detto su un marchio in una risposta: che i suoi prezzi non sono chiari, che è adatto ai clienti aziendali o che la sua assistenza è eccellente.
AI optimizer	An AI optimizer is ongoing AI work your plan includes, which you allocate to the part of Silktide you want it to work on. Your plan includes a number of them, and you choose where each one goes. Governance and Analytics each have their own.
Albero dell'accessibilità	L'albero dell'accessibilità è la versione semplificata di una pagina che un browser crea per la tecnologia assistiva. Contiene il ruolo, il nome e lo stato di ogni elemento, ma non il suo stile visivo. Se nell'albero dell'accessibilità mancano informazioni o queste sono errate, uno screen reader non può presentarle, indipendentemente dall'aspetto della pagina.
Albero della struttura	L'albero della struttura è il punto in cui un PDF con tag conserva i propri tag: un'unica gerarchia, dal documento fino a sezioni, intestazioni, paragrafi, elenchi, tabelle e figure, che descrive ogni elemento del contenuto e a cosa appartiene.
Annotazione	Un'annotazione è un elemento interattivo posizionato sopra una pagina PDF, anziché far parte del contenuto grafico della pagina: un link, un campo modulo, un commento o una nota adesiva, un timbro oppure un lettore multimediale incorporato.
Area di lavoro	Un'area di lavoro è il contesto in cui un marchio compete: un insieme denominato di argomenti — lo spazio della domanda, come "Governance dei siti web" o "Servizi bancari per le imprese nel Regno Unito" — più il marchio identitario a cui appartiene l'area di lavoro.
Argomento	Un argomento è un ambito in cui vuoi ottenere visibilità nell'IA: un'area tematica che include il relativo qualificatore (ad esempio "corsi di laurea in infermieristica" o "smartphone"), non un'etichetta vaga di una sola parola.
ARIA	ARIA (Applicazioni Internet Ricche e Accessibili, in inglese Accessible Rich Internet Applications) è un insieme di attributi HTML che descrivono cosa sono gli elementi dell'interfaccia e cosa stanno facendo, a beneficio delle tecnologie assistive. Un attributo come aria-label="Cerca" assegna a un pulsante costituito solo da un'icona un nome che un lettore di schermo può annunciare; role="dialog" indica che un popup è una finestra di dialogo.
Artefatto	Un artefatto è il termine del formato PDF per indicare contenuti volutamente nascosti alle tecnologie assistive: intestazioni e piè di pagina ricorrenti, numeri di pagina, filigrane, immagini di sfondo e linee e forme decorative. Un lettore di schermo ignora completamente gli artefatti - non vengono letti ad alta voce e l'utente non può riattivarli - mentre l'aspetto della pagina rimane identico.
Assertion	Una asserzione è un fatto verificabile che dichiari su un marchio, affinché Silktide possa controllare se gli assistenti AI lo riportano correttamente.
Audiodescrizione	Un'audiodescrizione è una narrazione aggiunta alla traccia audio di un video che descrive informazioni visive importanti — azioni, cambi di scena, testo a schermo — per le persone cieche o con ipovisione.
Brief strategico	Un brief strategico è un piano scritto dall'IA per migliorare il modo in cui gli assistenti parlano del tuo marchio, elaborato sulla base delle tue misurazioni anziché di consigli generici.
Cache	Una cache è un archivio di contenuti scaricati in precedenza, conservati per il riutilizzo, così da non doverli recuperare di nuovo. I browser web mettono in cache file come immagini, fogli di stile e script; il server del sito web indica al browser per quanto tempo ogni file può essere conservato, di solito tramite l'intestazione HTTP Cache-Control, prima che debba essere scaricato di nuovo.
CAPTCHA	Un CAPTCHA è una sfida progettata per distinguere gli esseri umani dai programmi automatizzati, ad esempio digitare caratteri distorti o selezionare immagini corrispondenti. I CAPTCHA rappresentano una barriera per molte persone, in particolare per quelle con disabilità, quindi le linee guida per l'accessibilità limitano quando e come possano essere richiesti.
CDN	Una CDN (content delivery network, rete di distribuzione dei contenuti) è un servizio che distribuisce i file del tuo sito web da server vicini a ciascun visitatore, facendo caricare le pagine più velocemente in tutto il mondo. Cloudflare, Fastly e Akamai sono esempi comuni.
CEFR	CEFR (Quadro comune europeo di riferimento per le lingue, QCER) è la scala internazionale della competenza linguistica, che va da A1 (principiante) a C2 (padronanza). Potresti riconoscerlo dai corsi ed esami di lingua.
Citazione	Una citazione è un singolo evento: una risposta dell'IA che usa un URL come fonte.
CLS	CLS (Cumulative Layout Shift) misura quanto il layout di una pagina salta in modo imprevisto durante il caricamento - il contenuto che scivola verso il basso quando un'immagine o un annuncio compare in ritardo, i pulsanti che si spostano mentre provi a toccarli. È uno dei Core Web Vitals di Google.
CMS	Un CMS (sistema di gestione dei contenuti) è il software utilizzato per creare, modificare e pubblicare i contenuti di un sito web senza scrivere codice. WordPress, Drupal e Contentful sono esempi comuni.
Cookie	Un cookie è un piccolo frammento di dati che un sito web memorizza nel browser di un visitatore, e che il browser invia nuovamente con le richieste successive. I cookie mantengono gli utenti autenticati, ricordano le preferenze e tracciano il comportamento. Gli attributi impostati insieme a un cookie ne determinano la durata e quando il browser è autorizzato a inviarlo.
Core Web Vitals	Le Core Web Vitals sono le misurazioni standard di Google su come si percepisce l'uso di una pagina. Le tre metriche sono:
CORS	CORS (Cross-Origin Resource Sharing) è il meccanismo del browser che controlla se una pagina web può utilizzare file e dati provenienti da un dominio diverso dal proprio. Il server che ospita il file deve autorizzare esplicitamente altri siti a utilizzarlo tramite le intestazioni HTTP CORS, altrimenti il browser blocca la richiesta - una causa comune del mancato caricamento di font e script.
Crawler	Un crawler è un programma che legge automaticamente i siti web seguendo i link da una pagina all'altra. I motori di ricerca usano i crawler per creare i propri indici, gli assistenti IA li usano per leggere il web e Silktide ne utilizza uno per scoprire e testare le pagine del tuo sito web.
Crawler IA	I crawler IA sono programmi automatizzati che le aziende di intelligenza artificiale usano per leggere il web, proprio come i motori di ricerca usano Googlebot. Ogni assistente IA si affida a uno o più di questi crawler:
Credito IA	Un credito IA è l'unità con cui Silktide misura il lavoro IA soggetto a misurazione. Il tuo piano include un determinato numero di crediti ogni mese e il lavoro che chiedi all'IA di svolgere — una conversazione in chat o un report commissionato — li utilizza. Utilizzo mostra cosa è stato utilizzato e cosa rimane.
Criterio di successo	Un criterio di successo è un singolo requisito verificabile nelle WCAG - le enunciazioni numerate di cui è composto l'intero standard, come 1.1.1 Contenuti non testuali ("tutti i contenuti non testuali hanno un'alternativa testuale") o 1.4.3 Contrasto (minimo) ("il testo ha un rapporto di contrasto di almeno 4,5:1").
CSS	CSS (Cascading Style Sheets) è il linguaggio che controlla l'aspetto delle pagine web: colori, caratteri, spaziatura e layout. Funziona insieme a HTML, che fornisce il contenuto da stilizzare.
Dati personali	I dati personali sono qualsiasi informazione che identifica, o potrebbe identificare, una persona fisica: un nome, un indirizzo email personale o un numero di telefono, una foto o un identificatore online. Le leggi sulla privacy, come il GDPR, limitano il modo in cui i dati personali possono essere raccolti, pubblicati e conservati.
Dati strutturati	I dati strutturati sono metadati leggibili dalle macchine incorporati in una pagina web, che descrivono il contenuto della pagina, ad esempio che si tratta di un articolo, chi l'ha scritto e quando è stato pubblicato. Di solito sono scritti in JSON-LD utilizzando il vocabolario di schema.org:
Decisione	Una decisione è il tuo giudizio registrato su un riscontro, effettuato nell'Inspector. Le decisioni sono di due tipologie con significati molto diversi:
Design responsive	Il design responsive è un approccio alla realizzazione di pagine web affinché il loro layout si adatti alla dimensione dello schermo, dai monitor desktop ampi agli smartphone. Una pagina responsive riorganizza e ridimensiona i propri contenuti con layout flessibili e regole CSS invece di fornire un sito mobile separato.
DOM	Il DOM (Document Object Model) è il modello interno del browser per una pagina web: ogni intestazione, paragrafo, immagine e contenitore diventa un nodo in un albero che il browser costruisce a partire dall'HTML della pagina.
Durata della visita	La durata della visita indica per quanto tempo un visitatore ha utilizzato attivamente il sito web durante una visita: il suo tempo di coinvolgimento su ogni pagina, sommato tra le pagine della visita. Il grafico Durata nella panoramica ne calcola la media tra le visite del periodo, il report Pagine mostra la media per una visualizzazione di ciascuna pagina e, nella schermata Percorsi, corrisponde alla colonna Durata.
EN 301 549	EN 301 549 ("Requisiti di accessibilità per prodotti e servizi TIC") è la norma europea per l'accessibilità digitale. Quando la legge dell'UE richiede che qualcosa di digitale sia accessibile, questa è la norma che definisce cosa significa "accessibile": regolamenti come la Direttiva UE sull'accessibilità del web, l'European Accessibility Act e le PSBAR del Regno Unito la richiamano.
Etichetta	Un'etichetta è un indicatore riutilizzabile che puoi applicare a siti web, sezioni o documenti per raggrupparli e filtrarli. In genere, le etichette indicano un'unità aziendale, una regione, un responsabile o una fase del ciclo di vita.
Età di lettura	L'età di lettura esprime quanto sia difficile un testo come l'età alla quale un lettore tipico potrebbe seguirlo comodamente. Un'età di lettura di 13 significa che un tredicenne medio potrebbe leggerlo senza difficoltà — e quindi anche chiunque più grande, che è proprio il punto.
Favicon	Una favicon è la piccola icona che un browser mostra per un sito web nelle schede, nei segnalibri e nella cronologia; i telefoni la utilizzano anche quando un sito viene aggiunto alla schermata principale. I siti dichiarano le favicon con i tag <link rel="icon"> nell'HTML della pagina oppure collocando un file favicon.ico alla radice del sito; di solito un sito fornisce più dimensioni e formati, così ogni dispositivo può scegliere quello più adatto.
Focus da tastiera	Il focus da tastiera indica l'elemento in una pagina che attualmente riceve l'input da tastiera, di solito mostrato con un contorno (outline). Le persone che navigano senza mouse spostano il focus tra link, pulsanti e campi dei moduli utilizzando tasti come Tab, quindi ogni elemento interattivo deve essere raggiungibile e utilizzabile tramite il focus.
Frequenza di rimbalzo	La frequenza di rimbalzo è la percentuale di visite che terminano dopo una sola pagina, senza alcuna ulteriore interazione. Una frequenza di rimbalzo elevata può significare che i visitatori non hanno trovato ciò che cercavano, oppure che una singola pagina ha risposto completamente alla loro domanda; perciò interpretala insieme allo scopo della pagina, più che come un verdetto a sé stante.
GDPR	Il GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati) è la normativa dell'Unione europea sulla protezione dei dati. Disciplina il modo in cui le organizzazioni raccolgono, conservano e condividono i dati personali delle persone nell'UE, richiede una base giuridica per il trattamento, come il consenso esplicito, e prevede sanzioni significative per le violazioni.
Glifo	Un glifo è la forma disegnata di un carattere: i segni specifici che un font imprime sulla pagina. Il carattere è il significato, mentre il glifo è la sua rappresentazione visiva.
HTML	HTML (HyperText Markup Language) è il linguaggio in cui sono scritte le pagine web. Descrive il contenuto e la struttura di una pagina - titoli, paragrafi, link, immagini, moduli - che il browser trasforma in ciò che vedi.
HTTPS	HTTPS è la versione sicura di HTTP, il protocollo che i browser usano per recuperare le pagine web. La "S" indica che la connessione è crittografata, così nessuno tra il visitatore e il sito può leggere o manomettere ciò che viene inviato - incluse password e dati personali.
Immagine decorativa	Un'immagine decorativa serve solo a fini estetici: non aggiunge informazioni e non ha alcuna funzione. Sfondi, ornamenti e spaziatori sono esempi tipici.
Indirizzo del connettore	Un link che indica a un prodotto di IA dove si trova Silktide. Non è una password.
INP	INP (Interaction to Next Paint) misura la rapidità con cui una pagina risponde dopo che qualcuno tocca, fa clic o preme un tasto: dall'input fino al successivo aggiornamento visivo. È uno dei Core Web Vitals di Google.
Integrazione	Un'integrazione è una connessione tra Silktide e un altro prodotto già utilizzato dal tuo team, ad esempio uno strumento di gestione delle attività o uno strumento di chat. Una volta connesso, Silktide può inviare attività o avvisi a quel prodotto, invece di richiedere a qualcuno di copiarli manualmente.
Intestazione HTTP	Un'intestazione HTTP è un'informazione inviata in modo invisibile insieme a una pagina web o a un'altra risorsa, come parte della richiesta o della risposta. Le intestazioni consentono a browser e server di scambiarsi istruzioni - ad esempio per quanto tempo memorizzare nella cache una pagina, di che tipo di contenuto si tratti o quali regole di sicurezza applicare - senza cambiare nulla di ciò che vedono i visitatori.
Invito all'azione	Un invito all'azione (CTA) è il pulsante o il link che chiede al visitatore di compiere il passo successivo — “Acquista ora”, “Richiedi una demo”, “Iscriviti gratis”.
JavaScript	JavaScript è il linguaggio di programmazione che rende le pagine web interattive: menu che si aprono, contenuti che si caricano senza ricaricare la pagina, moduli che si convalidano mentre si digita. Viene eseguito nel browser del visitatore, accanto alla struttura HTML della pagina e al suo stile CSS.
JSON-LD	JSON-LD è il formato in cui è scritta la maggior parte dei dati strutturati: un piccolo blocco di JSON leggibile dalle macchine, incorporato nell'HTML della pagina, invisibile ai visitatori, che descrive il contenuto della pagina.
Last-Modified	Last-Modified è un'intestazione HTTP che un server web può inviare insieme a una pagina o a un file, dichiarando quando quel contenuto è stato modificato per l'ultima volta. Per esempio:
Lazy loading	Lazy loading (caricamento differito) significa rimandare il caricamento di una risorsa - un'immagine, un video, uno script o un widget - fino a quando serve davvero, invece di caricare tutto all'apertura iniziale della pagina. In questo modo il caricamento iniziale è più rapido, perché si impiegano banda e tempo di elaborazione solo per ciò che il visitatore vede o utilizza effettivamente.
LCP	LCP (Largest Contentful Paint) misura quanto tempo impiega a comparire il contenuto principale di una pagina, in genere l'immagine o il blocco di testo più grande nell'area visibile (viewport). È una delle Core Web Vitals di Google.
Limitazione della frequenza delle richieste	La limitazione della frequenza delle richieste (rate limiting) si verifica quando un server rifiuta deliberatamente le richieste perché arrivano troppo rapidamente. Invece di rallentare, la maggior parte dei server respinge del tutto le richieste in eccesso e risponde con il codice di stato HTTP 429 Too Many Requests.
Listener di eventi	Un listener di eventi è codice JavaScript che viene eseguito quando accade qualcosa in una pagina, come un clic, la pressione di un tasto o un tocco. Le pagine registrano listener per gli eventi che le interessano; la maggior parte del comportamento interattivo sul web moderno è costruita in questo modo.
Livelli WCAG (A, AA, AAA)	Ogni criterio di successo delle WCAG ha un livello di conformità che indica quanto è essenziale:
Livello di istruzione	Livello di istruzione esprime la difficoltà di un testo in base al grado di scolarizzazione che un lettore dovrebbe tipicamente avere per seguirlo comodamente: Primaria, Secondaria inferiore, Secondaria superiore o Terziaria (livello universitario). I livelli seguono la classificazione internazionale ISCED dei gradi di istruzione.
llms.txt	llms.txt è una convenzione proposta: un file Markdown nella directory principale di un sito web (ad esempio https://example.com/llms.txt) che fornisce agli assistenti IA un riepilogo conciso e curato del sito - che cos’è e i link ai suoi contenuti più importanti.
Mappa dei ruoli	Una mappa dei ruoli indica a un lettore PDF il significato di un tag personalizzato, associandolo a uno dei tipi di struttura standard definiti dal formato.
Marchio	Un marchio in Presence è un'entità denominata che vuoi riconoscere nelle risposte dell'IA: un nome canonico più degli alias. Il tuo marchio e un concorrente sono lo stesso tipo di record. Ogni area di lavoro indica un marchio principale di cui tratta e può contrassegnarne altri come tuoi, affinché siano conteggiati a tuo favore. Tutto il resto in quell'area di lavoro è un concorrente. Puoi archiviare un marchio sotto un elemento padre, in modo che le visualizzazioni dell'elemento padre includano le menzioni dell'elemento figlio.
MCP	A way for ChatGPT, Claude, and Cursor to use your Silktide account.
Menzione	Una menzione si verifica quando un marchio viene nominato nella risposta di un assistente IA.
Mercato	Un mercato raggruppa gli argomenti che competono nello stesso spazio all'interno di un'area di lavoro. Ogni area di lavoro ne ha almeno uno, creato insieme all'area di lavoro e denominato in base all'ambito in cui competi, e ogni argomento appartiene esattamente a un mercato. Gli argomenti relativi al marchio sono esterni ai mercati, perché un marchio non è uno spazio competitivo.
Meta description	Una meta description è un breve riassunto di una pagina, scritto in un tag HTML invisibile nell'intestazione (header) della pagina:
Metadati XMP	XMP è il formato standard utilizzato da PDF e altri file per contenere i propri metadati: il titolo del documento, l'autore, la lingua, il copyright e qualsiasi dichiarazione di conformità presente nel file.
Minificazione	Minificazione riscrive i file di codice - JavaScript, CSS o HTML - per renderli il più piccoli possibile senza cambiarne il funzionamento, rimuovendo commenti, spaziature e altri caratteri che contano solo per chi legge il codice. File più piccoli si scaricano più velocemente, quindi la minificazione è una fase standard, completamente automatica, quando si prepara un sito web per la produzione.
Noindex	Noindex è un'istruzione che indica ai motori di ricerca di non includere una pagina nei risultati di ricerca. Si imposta con un meta tag robots nell'HTML della pagina oppure con un'intestazione di risposta X-Robots-Tag:
Nome accessibile	Il nome accessibile è il nome di un pulsante, un link o un controllo di modulo così come viene annunciato dalle tecnologie assistive: ciò che un lettore di schermo pronuncia e a cui il software di riconoscimento vocale associa i comandi vocali. Di solito deriva dal testo visibile dell'elemento, ma gli attributi ARIA come aria-label possono sovrascriverlo, motivo per cui il nome che gli utenti sentono può differire dall'etichetta che vedono.
OCR	OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) è una tecnologia che converte immagini di testo - come pagine scansionate - in vero testo leggibile dalla macchina, che può essere selezionato, cercato e letto ad alta voce da un lettore di schermo.
Open Graph	Open Graph è un insieme di tag aggiunti all'HTML di una pagina che descrivono come la pagina deve essere presentata quando viene condivisa — in genere un titolo, una descrizione, un'immagine e un link. I social network e le app di messaggistica come Facebook, LinkedIn, Slack e Teams leggono questi tag per costruire la scheda di anteprima che le persone vedono.
Ordine di lettura	L'ordine di lettura è la sequenza che le tecnologie assistive seguono all'interno di una pagina o di un PDF — non necessariamente l'ordine in cui gli elementi appaiono sullo schermo.
PDF con tag	Un PDF con tag contiene un livello nascosto di struttura, costituito dai tag, che indica alla tecnologia assistiva che cosa rappresenta ogni elemento del contenuto e in quale ordine leggerlo: questo è un'intestazione di livello due, questo è un elenco di quattro elementi, questa cella della tabella appartiene a quell'intestazione di colonna, questa immagine significa X, questo elemento decorativo è ornamentale e deve essere ignorato.
PDF\/UA	PDF\/UA (PDF\/Universal Accessibility, ISO 14289) è lo standard internazionale per i documenti PDF accessibili. La versione rispetto alla quale Silktide esegue la validazione è PDF\/UA-1.
Prompt	In Presence, un prompt è una domanda all'interno di un argomento che Silktide pone agli assistenti AI, formulata come la porrebbe una persona reale.
Protocollo Matterhorn	Il Protocollo Matterhorn è il modello di test della PDF Association per PDF\/UA. Converte lo standard formale in 31 punti di controllo e 136 condizioni di errore che strumenti e revisori umani possono applicare in modo coerente.
Quota di pagine	Una quota di pagine è il numero massimo di pagine che un sito web può utilizzare attingendo alla capacità disponibile del tuo account, definito nelle impostazioni del sito. Quando un sito ha più pagine della sua quota, i test si interrompono una volta raggiunta la quota, quindi alcune pagine non vengono testate - i report di copertura mostrano dove. Una quota limita la quantità di contenuti conservati; non amplia l'ambito dei test.
Quota di voce	La quota di voce indica quanto della conversazione appartiene a te: tra tutte le menzioni di marchi conteggiate nell'ambito di analisi, è la proporzione riferita a te.
Rapporto di contrasto	Il rapporto di contrasto misura quanto due colori differiscono in luminanza, su una scala da 1:1 (colori identici) a 21:1 (nero su bianco). Gli standard di accessibilità lo utilizzano per valutare se testo e controlli risaltano a sufficienza rispetto allo sfondo: ad esempio, WCAG richiede che il corpo del testo abbia un rapporto di contrasto di almeno 4.5:1 rispetto allo sfondo.
Regione live	Una regione live è una parte di una pagina web contrassegnata in modo che la tecnologia assistiva annunci automaticamente le modifiche, senza che l'utente debba spostare il focus. Le regioni live si creano con attributi ARIA come aria-live, role="alert" e role="status", e sono il modo standard per annunciare aggiornamenti dinamici come i messaggi di errore dei moduli.
Riprova sociale	Riprova sociale è l'evidenza che altre persone si fidano già di un prodotto o di un'organizzazione: testimonianze dei clienti, recensioni e valutazioni, loghi di clienti riconoscibili, casi di studio, numeri di utilizzo ("scelto da 10.000 team"), premi e certificazioni.
Risposta	Una risposta è la risposta di un assistente AI a un prompt, acquisita in un determinato momento e conservata parola per parola.
robots.txt	robots.txt è un file di testo semplice nella radice di un sito web (per esempio https://example.com/robots.txt) che indica ai crawler automatici quali parti del sito possono recuperare.
sameAs	sameAs è una proprietà nei dati strutturati che collega una persona o un'organizzazione menzionata in una pagina ai rispettivi profili ufficiali altrove - per esempio la pagina Wikipedia di un'azienda, il profilo LinkedIn o gli account social verificati.
Screen reader	Uno screen reader è un software che legge ad alta voce una pagina (o la rende in braille) per le persone cieche o con ipovisione. JAWS, NVDA e VoiceOver sono esempi comuni.
SEO	SEO (Search Engine Optimization, ottimizzazione per i motori di ricerca) è la pratica di rendere un sito web più facile da trovare, comprendere e classificare dai motori di ricerca, affinché le pagine giuste compaiano quando le persone cercano.
Sezione	Una sezione è una parte definita di un sito web di cui Silktide fornisce report come se fosse un sito a sé stante, con i propri punteggi, risultati e, ove necessario, impostazioni.
Sitemap XML	Una sitemap XML è un file leggibile dalle macchine, di solito disponibile in \/sitemap.xml, che elenca le pagine di un sito web che desideri che i motori di ricerca eseguano la scansione e indicizzino. I siti di grandi dimensioni spesso la suddividono in più file collegati da un indice delle sitemap.
Sito web (in Silktide)	In Silktide, un sito web è qualcosa che testi: un insieme di regole sugli URL che stabiliscono quali pagine ne fanno parte. Molto spesso ciò coincide semplicemente con tutto quanto si trova su un nome host, come example.com, ma le regole possono essere specifiche quanto necessario - ad esempio tutto su example.com tranne le pagine sotto \/private\/.
Sopra la piega	Sopra la piega indica la parte di una pagina visibile prima di qualsiasi scorrimento: la prima schermata che un visitatore vede. Il termine proviene dai giornali, dove la metà superiore della prima pagina (sopra la piega fisica) contribuiva a vendere il giornale.
Sottotitoli per non udenti	I sottotitoli per non udenti sono testo sincronizzato mostrato su video o audio che riporta i dialoghi e i suoni significativi - chi sta parlando, indicazioni musicali, allarmi, risate. Esistono affinché le persone sorde o con ipoacusia possano seguire i contenuti multimediali.
Sub-responsabile del trattamento	Un sub-responsabile del trattamento è un'altra azienda che gestisce i dati personali per tuo conto, in base a un contratto scritto. In Silktide, ogni fornitore di IA che abiliti è un sub-responsabile: Silktide sta già trattando i dati del tuo account e quel fornitore riceve quanto necessario affinché l'IA possa completare il lavoro.
Tecnologia assistiva	La tecnologia assistiva è qualsiasi software o hardware che una persona utilizza per rendere i computer utilizzabili quando si ha una disabilità. Sul Web questo include lettori di schermo, ingranditori di schermo, controllo vocale, dispositivi a interruttore (switch) e navigazione esclusivamente tramite tastiera.
Tempo di coinvolgimento	Il tempo di coinvolgimento è il tempo che un visitatore ha trascorso utilizzando attivamente una pagina: con la scheda in primo piano e mentre il visitatore scorreva, faceva clic, digitava o muoveva il puntatore. Si interrompe quando la scheda è nascosta e 10 secondi dopo l'ultima azione del visitatore, quando la pagina viene lasciata inattiva. Ricomincia quando il visitatore torna.
Testo alternativo	Testo alternativo (alt text) è una descrizione testuale associata a un'immagine in HTML tramite l'attributo alt. I lettori di schermo lo leggono ad alta voce al posto dell'immagine e i browser lo mostrano quando l'immagine non viene caricata, quindi è fondamentale per l'accessibilità.
Testo effettivo	Testo effettivo è una funzionalità PDF che memorizza l'esatta formulazione di un elemento nel suo tag, invece di fare affidamento sui caratteri disegnati sulla pagina. Le tecnologie assistive annunciano la formulazione memorizzata al suo posto, mentre la pagina appare esattamente uguale.
Testo leggibile dalla macchina	Testo leggibile dalla macchina è composto da caratteri reali che il software può selezionare, cercare e leggere ad alta voce - non da un'immagine di lettere.
Thread principale	Il thread principale è l'unica corsia di lavoro in cui un browser costruisce la pagina, esegue la maggior parte di JavaScript e risponde a clic, tocchi e scorrimento. Può eseguire una sola attività per volta, quindi, mentre è in esecuzione un'attività lunga, la pagina sembra bloccata. I consigli sulle prestazioni spesso si concentrano sul mantenere libero il thread principale.
Trascrizione	Una trascrizione è un documento testuale che contiene tutto ciò che viene detto in un contenuto audio o video e spesso anche le descrizioni di suoni ed elementi visivi significativi. A differenza dei sottotitoli, una trascrizione non è sincronizzata con la riproduzione: si legge come un normale testo.
Tratto	Un tratto è una caratteristica ricorrente che gli assistenti AI associano ai marchi — «prezzi poco trasparenti», «pensato per i flussi di lavoro degli sviluppatori», «grande esperienza in materia di accessibilità» — con ogni affermazione pertinente raggruppata al suo interno.
Unicode	Unicode è lo standard universale che assegna a ogni carattere di ogni sistema di scrittura un proprio numero, in modo che i software possano concordare sul contenuto di un testo.
URL canonico	Un URL canonico è l'indirizzo web autorevole che una pagina dichiara per sé, utilizzando un tag <link rel="canonical"> nell'intestazione della pagina:
Viewport	Il viewport è l'area visibile di una pagina web all'interno della finestra del browser. Sui dispositivi mobili, le pagine controllano come si adattano allo schermo con un tag <meta name="viewport">, che imposta la larghezza della pagina e il comportamento dello zoom - includendo, in modo poco desiderabile, la possibilità di impedire agli utenti di eseguire lo zoom.
Visibilità nell'IA	La visibilità nell'IA indica se gli assistenti IA menzionano, descrivono e citano i tuoi marchi quando le persone pongono domande nelle aree di lavoro che ti interessano.
WCAG	WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) è lo standard internazionale per rendere i contenuti web fruibili dalle persone con disabilità. È pubblicato dal W3C (World Wide Web Consortium) ed è alla base della maggior parte delle leggi e delle politiche sull’accessibilità nel mondo, nonché lo standard rispetto al quale la maggior parte dei controlli di accessibilità di Silktide esegue i test.