Sottotitoli per non udenti

I sottotitoli per non udenti sono testo sincronizzato mostrato su video o audio che riporta i dialoghi e i suoni significativi - chi sta parlando, indicazioni musicali, allarmi, risate. Esistono affinché le persone sorde o con ipoacusia possano seguire i contenuti multimediali.

I sottotitoli per non udenti si differenziano dai sottotitoli, che traducono i dialoghi per chi sente e omettono i suoni non verbali. Sul web, i sottotitoli per non udenti sono in genere forniti come elemento <track> all'interno di un lettore video, oppure tramite la funzione di sottotitolazione integrata del lettore.

Approfondisci

• Comprendere i sottotitoli (preregistrati) - il criterio di successo WCAG che richiede i sottotitoli
• Trascrizione
• Audiodescrizione