Definições de palavras incomuns

Os leitores devem conseguir encontrar definições para palavras e expressões usadas de forma incomum ou especializada, incluindo expressões idiomáticas e jargão. Esta verificação pede que você analise cada página em busca de termos sem definição, pois não é possível determinar de forma confiável, por meio de um teste automatizado, o que é incomum para o seu público.

Por que isso é importante

Jargão, expressões idiomáticas e palavras usadas em um sentido técnico restrito afastam os leitores. Pessoas com deficiências cognitivas, pessoas que leem em um segundo idioma e pessoas que estão começando na sua área podem interpretar literalmente uma expressão como "derramar o feijão" ou não conseguir deduzir o significado de um termo especializado no seu contexto. Uma definição, um glossário ou um link para um dicionário permite que continuem lendo em vez de sair da página para fazer uma pesquisa em outro lugar.

Este é o critério de sucesso 3.1.3 da (Palavras incomuns), um requisito de .

Como corrigir

Esta é uma análise manual. Em cada página:

Leia o conteúdo e observe as expressões idiomáticas, o jargão e quaisquer palavras usadas de forma incomum ou restrita.
Confirme se há uma definição para cada termo, em pelo menos uma destas formas:
- A definição aparece no texto ao redor.
- O termo contém um link para um glossário ou uma lista de definições.
- A página marca as ocorrências que definem os termos com o elemento <dfn> do ou com uma lista de descrições.
- O site oferece uma pesquisa em um dicionário online.
Adicione definições ou um glossário onde faltarem — ou, melhor ainda, substitua o jargão por linguagem simples sempre que possível.
Quando a página estiver em conformidade, o resultado.

Como o Silktide testa isso

Apresentamos um prompt de análise para cada página. O que conta como uma palavra incomum depende do seu público e do contexto, algo que nenhum teste automatizado consegue avaliar; por isso, o Silktide pede que você faça uma análise em vez de tentar adivinhar.
O prompt não significa que foram encontrados termos sem definição — muitas páginas não têm nenhum, e, nesses casos, a análise leva apenas alguns instantes.

Solução de problemas

Por que isso aparece em todas as páginas?

Como não é possível detectar palavras incomuns automaticamente, a verificação prefere fazer a solicitação. Aprovar uma página registra que você a analisou.