Definitionen ungewöhnlicher Wörter

Leserinnen und Leser sollten Definitionen für Wörter und Wendungen finden können, die in einer ungewohnten oder spezialisierten Weise verwendet werden, einschließlich Redewendungen und Fachjargon. Diese Prüfung fordert Sie auf, jede Seite auf undefinierte Begriffe zu überprüfen, denn zu beurteilen, was für Ihr Publikum ungewöhnlich ist, kann ein automatisierter Test nicht zuverlässig.

Warum das wichtig ist

Jargon, Redewendungen und Wörter, die in einem eingeschränkten fachlichen Sinn verwendet werden, schließen Leserinnen und Leser aus. Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen, Personen, die in einer Zweitsprache lesen, und Neueinsteigerinnen und -einsteiger in Ihrem Fachgebiet könnten eine Redewendung wie „spilling the beans“ wörtlich nehmen oder nicht erahnen können, was ein Fachbegriff in Ihrem Kontext bedeutet. Eine Definition, ein Glossar oder ein Wörterbuch-Link ermöglicht es ihnen, weiterzulesen, anstatt die Seite zu verlassen, um anderswo zu suchen.

Dies ist das -Erfolgskriterium 3.1.3 (Ungewöhnliche Wörter), eine Anforderung der .

So beheben Sie das

Dies ist eine manuelle Überprüfung. Gehen Sie auf jeder Seite wie folgt vor:

Lesen Sie den Inhalt durch und notieren Sie Redewendungen, Jargon und alle Wörter, die in einer ungewöhnlichen oder eingeschränkten Weise verwendet werden.
Prüfen Sie, ob für jeden Begriff mindestens eine der folgenden Formen einer Definition verfügbar ist:
- Die Definition erscheint im umgebenden Text.
- Der Begriff verlinkt auf ein Glossar oder eine Definitionsliste.
- Die Seite kennzeichnet definierende Vorkommen mit dem <dfn>-Element oder einer Beschreibungsliste.
- Die Website bietet eine Suche in einem Online-Wörterbuch.
Fügen Sie Definitionen oder ein Glossar hinzu, wo Begriffe fehlen – oder ersetzen Sie Jargon nach Möglichkeit durch einfache Sprache.
Wenn die Seite in Ordnung ist, Sie den Fund.

So testet Silktide das

Pro Seite wird eine Überprüfungsaufforderung erstellt. Was als ungewöhnliches Wort gilt, hängt von Ihrem Publikum und Kontext ab, was keine automatisierte Prüfung beurteilen kann. Daher fordert Silktide Sie zur Überprüfung auf, statt zu raten.
Die Aufforderung bedeutet nicht, dass undefinierte Begriffe gefunden wurden – viele Seiten haben keine; bei diesen dauert die Überprüfung nur wenige Augenblicke.

Fehlerbehebung

Warum erscheint dies auf jeder Seite?

Da ungewöhnliche Wörter nicht automatisch erkannt werden können, fragt die Prüfung vorsichtshalber nach. Durch das Genehmigen einer Seite wird vermerkt, dass Sie sie überprüft haben.