Oznaczanie treści PDF
Silktide sprawdza, czy każdy element na stronie PDF jest uwzględniony: oznaczony jako rzeczywista treść albo wskazany jako dekoracja, którą należy pominąć. Ta kontrola wykrywa również zagnieżdżenie tych dwóch typów, gdy rzeczywista treść znajduje się wewnątrz obszaru dekoracyjnego lub odwrotnie.
Dostępny PDF nie ma trzeciej kategorii. Treść należy do , gdzie może ją znaleźć , albo jest oznaczona jako i celowo ukryta. Wszystko, co nie jest żadnym z tych typów, nie ma określonego statusu, a czytniki różnie interpretują takie elementy.
Dlaczego to ważne
Treść, która wpada w tę lukę, znika. Wyróżniony cytat, podpis, rysunek wykresu, cały panel boczny — mogą być wyraźnie widoczne na stronie, a dla osoby korzystającej z po prostu nie istnieć. Nic nie sygnalizuje tego pominięcia, więc czytelnik nie ma możliwości dowiedzieć się, że część dokumentu została przed nim ukryta — co jest gorsze niż dokument, który ewidentnie jest bezużyteczny, ponieważ sprawia wrażenie kompletnego.
Zagnieżdżanie powoduje odwrotny problem. Znacząca treść umieszczona wewnątrz artefaktu jest pomijana razem z nim, ponieważ ukrywanie jest celem artefaktu, a czytniki nie zaglądają do jego wnętrza. Dekoracja zagnieżdżona w oznaczonej treści jest odczytywana tak, jakby była istotna, przez co czytelnik może usłyszeć numer strony w środku zdania albo ozdobną linię odczytaną jako przypadkowy znak.
Ta kontrola wyjaśnia również, dlaczego dokument może mieć oznaczenia, a mimo to być niewiarygodny. Oznaczenie tylko części treści nie jest częściowym sukcesem; nieoznaczona reszta pozostaje niewidoczna.
Jak to naprawić
- Oznacz wszystko, co niesie znaczenie, aby trafiło do drzewa struktury: tekst, tabele i każdy rysunek, o który czytelnik mógłby zapytać.
- Oznacz dekoracje jako artefakty i oznacz je w całości. Obrazy tła, obramowania stron, ozdobne linie, znaki wodne oraz powtarzające się nagłówki i stopki należą do tej kategorii.
- Przenieś wszystko, co ma znaczenie, poza artefakt. Jeśli grafika zawiera jedyną kopię informacji, jest treścią, niezależnie od tego, jak dekoracyjnie wygląda.
- Ponownie wyeksportuj dokument z procesu, który robi to automatycznie. Narzędzia oferujące eksport do PDF/UA automatycznie uwzględniają każdy element, co jest znacznie bardziej niezawodne niż wyszukiwanie luk w gotowym pliku.
Jak Silktide to testuje
- Znajduje dokumenty PDF, do których prowadzą linki z Twojej witryny, i analizuje każdy unikalny plik tylko raz, niezależnie od liczby stron, z których prowadzą do niego linki.
- Analizuje treść strony, szukając elementów, które nie są ani oznaczone w drzewie struktury, ani oznaczone jako artefakty.
- Sprawdza, czy oznaczona treść znajduje się wewnątrz artefaktu lub artefakt wewnątrz oznaczonej treści.
- Zgłasza dokument, gdy występuje którykolwiek z tych problemów, tylko raz na dokument, niezależnie od liczby dotkniętych miejsc.
Dokumenty bez oznaczeń są zgłaszane przez Oznaczanie PDF. Ta kontrola dotyczy luk w dokumencie, który ma oznaczenia.
Rozwiązywanie problemów
Podczas czytania dokumentu niczego nie brakuje
To oczekiwane wrażenie. To, czy element jest oznaczony, nie wpływa na sposób wyświetlania strony, dlatego problem jest niewidoczny, dopóki nie sprawdzisz oznaczeń lub nie użyjesz czytnika ekranu. Odczytanie dokumentu za pomocą czytnika ekranu lub sprawdzenie panelu Tagi w Acrobat Pro to najszybszy sposób, aby zobaczyć, co jest pomijane.
Treść, której dotyczy problem, rzeczywiście jest dekoracyjna
W takim przypadku oznacz ją jako artefakt, a kontrola zostanie zaliczona. Dekoracja nie jest problemem w pliku PDF — problemem jest nieoznaczona dekoracja. Standard wymaga wskazania, czym jest taki element, zamiast pozostawiania czytelnikowi konieczności zgadywania.
Zgłaszane są moje nagłówki i stopki
Powtarzające się nagłówki, stopki i numery stron powinny być artefaktami, a konkretnie artefaktami paginacji. Powielanie ich jako rzeczywistej treści na każdej stronie samo w sobie jest problemem dostępności, ponieważ czytelnik słyszy je między każdą sekcją.
Dowiedz się więcej
- Zrozumienie kryterium sukcesu 1.3.1: Informacje i relacje (WCAG 2.2)
- Tagged PDF Best Practice Guide: Syntax - PDF Association o artefaktach i oznaczonej treści
- Oznaczanie PDF · Mapowanie ról PDF
- ·