Vai al contenuto
SilktideAiuto

Assegnazione dei tag al contenuto PDF

Silktide controlla che ogni elemento di una pagina PDF sia preso in considerazione: assegnato a un tag come contenuto reale oppure indicato come decorazione da ignorare. Questo controllo segnala anche quando i due elementi sono nidificati l'uno nell'altro, ad esempio quando del contenuto reale si trova all'interno di una regione decorativa o viceversa.

Un PDF accessibile non ha una terza categoria. Il contenuto appartiene all', dove la può trovarlo, oppure è contrassegnato come e nascosto deliberatamente. Tutto ciò che non rientra in una di queste categorie non ha uno stato definito, e i lettori non concordano su come gestirlo.

Perché è importante

Il contenuto che sfugge a questa distinzione scompare. Una citazione, una didascalia, una figura di un grafico o un'intera barra laterale possono essere perfettamente visibili sulla pagina e semplicemente non esistere per chi usa uno . Nessun messaggio annuncia l'omissione, quindi il lettore non ha modo di sapere che una parte del documento gli è stata negata: è peggio di un documento palesemente inutilizzabile, perché dà l'impressione di essere completo.

La nidificazione causa il problema opposto. Il contenuto significativo inserito in un artefatto viene ignorato insieme all'artefatto, perché nascondere è proprio lo scopo di un artefatto e i lettori non ne esaminano il contenuto. La decorazione nidificata all'interno di contenuto a cui è stato assegnato un tag viene annunciata come se fosse importante: così il lettore può finire per sentire un numero di pagina nel mezzo di una frase o una linea decorativa letta come un carattere isolato.

Questo controllo spiega anche perché un documento può avere dei tag e restare comunque inaffidabile. Assegnare tag solo a una parte del contenuto non è un successo parziale: la parte restante, priva di tag, è invisibile.

Come risolvere il problema

  1. Assegna un tag a tutto ciò che trasmette un significato, in modo che entri nell'albero della struttura: testo, tabelle e qualsiasi figura su cui un lettore potrebbe chiedere informazioni.
  2. Contrassegna la decorazione come artefatto e fallo in modo completo. Immagini di sfondo, bordi delle pagine, linee decorative, filigrane e intestazioni e piè di pagina ripetuti appartengono a questa categoria. Consulta Decorazione nascosta per sapere cosa Silktide considera decorativo.
  3. Sposta qualsiasi elemento significativo fuori da un artefatto. Se un'immagine contiene l'unica copia di un'informazione, è contenuto, per quanto decorativo possa sembrare.
  4. Esporta nuovamente il documento da un flusso di lavoro che esegua questa operazione per te. Gli strumenti con un percorso di esportazione PDF/UA tengono automaticamente conto di ogni elemento, risultando molto più affidabili rispetto alla ricerca manuale delle lacune in un file finito.
  5. In alternativa, esegui la correzione di Silktide, che assegna tag al contenuto reale e contrassegna la decorazione mentre ricostruisce la struttura. Consulta Come funziona la correzione dei PDF.

Come Silktide esegue il controllo

  1. Individua i documenti PDF collegati dal tuo sito web e analizza ogni file univoco una sola volta, indipendentemente dal numero di pagine che vi fanno riferimento.
  2. Esamina il contenuto delle pagine cercando elementi che non siano né inclusi nell'albero della struttura tramite un tag né contrassegnati come artefatti.
  3. Controlla se il contenuto a cui è stato assegnato un tag compare all'interno di un artefatto o se un artefatto compare all'interno di contenuto a cui è stato assegnato un tag.
  4. Segnala il documento quando si verifica una di queste condizioni, una sola volta per documento, indipendentemente dal numero di punti interessati.

I documenti privi di tag vengono segnalati da Assegnazione dei tag ai PDF. Questo controllo riguarda le lacune presenti in un documento che contiene già dei tag.

Risoluzione dei problemi

Non noto elementi mancanti quando leggo il documento

È l'esperienza prevista. Il fatto che un elemento abbia o meno un tag non influisce sul modo in cui viene visualizzata la pagina, quindi il problema è invisibile a meno che non si esaminino i tag o si utilizzi uno screen reader. L'anteprima con screen reader di Silktide mostra il documento così come lo riceve la tecnologia assistiva ed è il modo più rapido per vedere cosa viene escluso.

Il contenuto interessato è effettivamente decorativo

Allora contrassegnalo come artefatto e il controllo sarà superato. La decorazione non è un problema in un PDF: lo è la decorazione non dichiarata. Lo standard richiede di specificare quale delle due sia, invece di lasciare il lettore a indovinare.

Vengono segnalate le intestazioni e i piè di pagina

Le intestazioni, i piè di pagina e i numeri di pagina ripetuti dovrebbero essere artefatti, nello specifico artefatti di paginazione. Ripeterli come contenuto reale su ogni pagina costituisce un problema di accessibilità, perché il lettore li sente tra una sezione e l'altra. Consulta Intestazioni e piè di pagina.

Per saperne di più

Ultimo aggiornamento

Questa pagina è stata utile?

Assegnazione dei tag al contenuto PDF | Guida di Silktide