Definicje nietypowych słów
Czytelnicy powinni mieć możliwość znalezienia definicji słów i wyrażeń używanych w nietypowy lub specjalistyczny sposób, w tym idiomów i żargonu. Ta kontrola prosi o sprawdzenie każdej strony pod kątem niezdefiniowanych terminów, ponieważ automatyczny test nie jest w stanie wiarygodnie ocenić, co jest nietypowe dla Twoich odbiorców.
Dlaczego to ważne
Żargon, idiomy i słowa używane w zawężonym znaczeniu technicznym mogą wykluczać czytelników. Osoby z niepełnosprawnościami poznawczymi, osoby czytające w drugim języku oraz osoby nowe w danej dziedzinie mogą dosłownie rozumieć idiom taki jak „zdradzać tajemnicę” albo nie być w stanie odgadnąć znaczenia specjalistycznego terminu w danym kontekście. Definicja, słowniczek lub odnośnik do słownika pozwala im kontynuować czytanie zamiast opuszczać stronę, aby szukać informacji gdzie indziej.
To kryterium sukcesu 3.1.3 (Nietypowe słowa), wymaganie .
Jak to naprawić
To ręczny przegląd. Na każdej stronie:
- Przeczytaj treść i zaznacz idiomy, żargon oraz wszelkie słowa użyte w nietypowy lub zawężony sposób.
- Potwierdź, że dla każdego z nich dostępna jest definicja, w co najmniej jednej z form:
- Definicja znajduje się w otaczającym tekście.
- Termin zawiera odnośnik do słowniczka lub listy definicji.
- Strona oznacza definiowane wystąpienia za pomocą elementu
<dfn>języka lub listy opisowej. - Witryna umożliwia przeszukiwanie słownika internetowego.
- Dodaj definicje lub słowniczek tam, gdzie brakuje definicji — albo, jeszcze lepiej, zastąp żargon prostym językiem, gdy jest to możliwe.
- Gdy strona spełnia wymagania, wynik.
Jak Silktide to testuje
- Wyświetla jeden prompt do przeglądu na każdą stronę. To, co uznaje się za nietypowe słowo, zależy od odbiorców i kontekstu, czego żaden automatyczny test nie potrafi ocenić, dlatego Silktide prosi o przegląd zamiast zgadywać.
- Prompt nie oznacza, że znaleziono niezdefiniowane terminy — wiele stron ich nie zawiera, a w ich przypadku przegląd zajmuje tylko chwilę.
Rozwiązywanie problemów
Dlaczego pojawia się to na każdej stronie?
Ponieważ nietypowych słów nie można wykryć automatycznie, kontrola działa ostrożnie i prosi o sprawdzenie. Zatwierdzenie strony rejestruje, że została ona sprawdzona.