Alternativa em texto para mídia pré-gravada
A Silktide encontra os reprodutores de áudio e vídeo nas suas páginas para que você possa confirmar se a mídia pré-gravada oferece uma alternativa completa em texto que descreva tudo o que é dito e mostrado. Somente uma pessoa pode verificar se esse documento existe e realmente abrange a mídia.
Por que isso é importante
Uma alternativa completa em texto é a versão acessível mais completa de um vídeo: um documento no estilo de um que inclui o diálogo, quem está falando, sons significativos e descrições de ações visuais e mudanças de cena, na ordem em que ocorrem. Ela atende às necessidades de pessoas surdocegas, para quem nem nem são utilizáveis, e oferece a todos um registro pesquisável e citável do conteúdo.
Esse requisito vem do critério de sucesso 1.2.8 das , que se aplica ao — o nível de conformidade mais rigoroso, além do que a maioria das organizações busca alcançar.
Como corrigir
Os resultados desta verificação são solicitações para verificar, não falhas confirmadas. Para cada reprodutor identificado:
- Verifique se já existe uma alternativa completa em texto e se ela abrange tanto os eventos visuais quanto as palavras — uma transcrição comum apenas do diálogo não é suficiente. Se existir, o resultado.
- Caso contrário, escreva uma: comece pelo roteiro ou por uma transcrição do diálogo e, em seguida, adicione descrições das informações visuais importantes na sequência em que ocorrem.
- Publique-a na mesma página da mídia ou crie um link claro para ela a partir dessa página.
Como a Silktide faz a verificação
- Encontra os reprodutores de vídeo e áudio no próprio de cada página, ignorando os elementos que você excluiu da verificação.
- Ignora mídias que estejam permanentemente silenciadas e mídias que já incluam uma faixa de texto (um elemento
<track>). - Também identifica links que levam diretamente a vídeos em plataformas de vídeo externas conhecidas.
- Identifica cada reprodutor restante para que você confirme se existe uma alternativa completa em texto — a Silktide não pode assistir à mídia nem avaliar se um documento é equivalente a ela.
Solução de problemas
Qual é a diferença em relação ao critério 1.2.3?
O critério de sucesso 1.2.3 (Nível A) é atendido por uma descrição de áudio ou por uma alternativa em texto — consulte Descrições ou alternativas em texto para mídia pré-gravada. Este critério, no Nível AAA, exige a própria alternativa completa em texto.