Tekstalternativ for forhåndsinnspilt media
Silktide finner lyd- og videoavspillerne på sidene dine, slik at du kan bekrefte at forhåndsinnspilt media tilbyr et fullstendig tekstalternativ som beskriver alt som blir sagt og vist. Om et slikt dokument finnes, og om det faktisk dekker mediet, er noe bare en person kan kontrollere.
Hvorfor dette er viktig
Et fullstendig tekstalternativ er den mest komplette tilgjengelige versjonen av en video: et dokument i stil med en som inneholder dialogen, hvem som snakker, meningsfulle lyder og beskrivelser av visuelle handlinger og sceneskifter, i riktig rekkefølge. Det gjør innholdet tilgjengelig for døvblinde, for hvem verken eller kan brukes, og gir alle en søkbar og siterbar oversikt over innholdet.
Dette kravet kommer fra suksesskriterium 1.2.8 i , som gjelder på – det strengeste samsvarsnivået, utover det organisasjoner flest sikter mot.
Slik løser du det
Resultater fra denne kontrollen er spørsmål som skal verifiseres, ikke bekreftede avvik. For hver rapporterte avspiller:
- Kontroller om det allerede finnes et fullstendig tekstalternativ, og at det dekker de visuelle hendelsene så vel som ordene – en vanlig transkripsjon som bare inneholder dialog, er ikke nok. Hvis det gjør det, resultatet.
- Hvis ikke, skriv et: Ta utgangspunkt i manuset eller en dialogtranskripsjon, og legg deretter til beskrivelser av den viktige visuelle informasjonen i riktig rekkefølge.
- Publiser det på samme side som mediet, eller lenk tydelig til det derfra.
Slik tester Silktide dette
- Finn video- og lydavspillere i hver sides egen , og hopper over elementer du har ekskludert fra kontroll.
- Ignorer medier som er permanent dempet, og medier som allerede inneholder et
tekstspor (et
<track>-element). - Rapporter også lenker som går direkte til videoer på kjente eksterne videoplattformer.
- Rapporter hver gjenværende avspiller slik at du kan bekrefte at det finnes et fullstendig tekstalternativ – Silktide kan ikke se mediet eller vurdere om et dokument er likeverdig med det.
Feilsøking
Hvordan skiller dette seg fra kriterium 1.2.3?
Suksesskriterium 1.2.3 (Nivå A) oppfylles enten med en lydbeskrivelse eller et tekstalternativ – se Beskrivelser eller tekstalternativer for forhåndsinnspilt media. Dette kriteriet, på Nivå AAA, krever selve det fullstendige tekstalternativet.