Capsiynau ar gyfer sain fyw
Mae Silktide yn dod o hyd i'r chwaraewyr sain a fideo ar eich tudalennau fel y gallwch gadarnhau bod unrhyw ddarllediadau byw yn darparu capsiynau amser real. Ni ellir pennu'n awtomatig a yw ffrwd yn fyw, nac a yw capsiynau'n rhedeg yn ystod y ffrwd.
Pam mae hyn yn bwysig
Mae gweminar, ffrwd neu ddarllediad byw heb yn eithrio pobl fyddar neu bobl drwm eu clyw ar yr union adeg pan fo hynny bwysicaf - ni allant oedi ac aros am drawsgrifiad fel y gallent gyda recordiad. Mae capsiynau byw yn cyfleu'r ddeialog, yn nodi'r siaradwyr ac yn nodi synau ystyrlon wrth iddynt ddigwydd.
Daw'r gofyniad hwn o faen prawf llwyddiant 1.2.4 , sy'n berthnasol ar .
Sut i'w drwsio
Mae canfyddiadau o'r gwiriad hwn yn arwyddion i'w gwirio, nid methiannau wedi'u cadarnhau. Ar gyfer pob chwaraewr a adroddir:
- Gwiriwch a yw erioed yn cynnwys cynnwys byw. Ymdrinnir â chyfryngau wedi'u recordio ymlaen llaw gan Capsiynau ar gyfer sain / fideo wedi'i recordio ymlaen llaw yn lle hynny, ac mae'n pasio'r gwiriad hwn; y canfyddiad.
- Ar gyfer cynnwys byw go iawn, trefnwch gapsiynau amser real: mae capsiynwyr proffesiynol yn cynhyrchu'r canlyniadau gorau, ac mae'r rhan fwyaf o lwyfannau ffrydio hefyd yn cynnig capsiynau byw awtomatig, y mae eu hansawdd yn amrywio.
- Cadarnhewch fod y capsiynau wedi'u galluogi ac yn weladwy yn y chwaraewr y mae eich ymwelwyr yn ei ddefnyddio yn ystod darllediadau.
Sut mae Silktide yn profi hyn
- Dod o hyd i'r chwaraewyr fideo a sain yn pob tudalen, gan hepgor unrhyw elfennau rydych wedi'u heithrio rhag eu gwirio.
- Anwybyddu cyfryngau sydd wedi'u tawelu'n barhaol, a chyfryngau sydd eisoes yn cynnwys trac capsiynau (elfen
<track>). - Hefyd adrodd dolenni sy'n mynd yn uniongyrchol at fideos ar lwyfannau fideo allanol hysbys.
- Adrodd pob chwaraewr sy'n weddill er mwyn i chi gadarnhau bod capsiynau byw yn cael eu darparu lle bo'n berthnasol - ni all Silktide wahaniaethu rhwng cynnwys byw a chynnwys wedi'i recordio ymlaen llaw na gweld capsiynau a rendrir y tu mewn i chwaraewr.
Datrys problemau
Nid oes dim ar fy safle yn fyw
Yna nid oes dim yn methu'r maen prawf hwn - adolygwch y chwaraewyr a adroddwyd unwaith, cadarnhewch mai cyfryngau wedi'u recordio ymlaen llaw yn unig y maent yn eu cynnwys, a chymeradwywch y canfyddiadau.