Ondertiteling voor live audio
Silktide vindt de audio- en videospelers op je pagina's, zodat je kunt controleren of live-uitzendingen realtime ondertiteling bieden. Of een stream live is en of er tijdens de stream ondertiteling wordt weergegeven, kan niet automatisch worden vastgesteld.
Waarom dit belangrijk is
Een live webinar, stream of uitzending zonder sluit dove mensen en mensen die slechthorend zijn uit op het moment dat het er het meest toe doet - ze kunnen niet pauzeren en wachten op een transcript zoals dat bij een opname wel kan. Liveondertiteling bevat de dialoog, identificeert sprekers en vermeldt betekenisvolle geluiden terwijl ze plaatsvinden.
Deze vereiste komt voort uit succescriterium 1.2.4 van , dat van toepassing is op .
Zo los je dit op
De bevindingen van deze controle zijn aanwijzingen om te verifiëren, geen bevestigde fouten. Voor elke gerapporteerde speler:
- Controleer of deze ooit live content bevat. Vooraf opgenomen media valt in plaats daarvan onder Ondertiteling voor vooraf opgenomen audio / video en slaagt voor deze controle; de bevinding goed.
- Regel voor echte live content realtimeondertiteling: professionele ondertitelaars leveren de beste resultaten, en de meeste streamingplatforms bieden ook automatische liveondertiteling, waarvan de kwaliteit varieert.
- Bevestig dat de ondertiteling daadwerkelijk is ingeschakeld en zichtbaar is in de speler die je bezoekers tijdens uitzendingen gebruiken.
Zo test Silktide dit
- Vind de video- en audiospelers in de eigen van elke pagina, waarbij elementen die je hebt uitgesloten van controles worden overgeslagen.
- Negeer media die permanent gedempt is en media die al een ondertitelingsspoor bevat (een
<track>-element). - Rapporteer ook links die rechtstreeks verwijzen naar video's op bekende externe videoplatforms.
- Rapporteer elke overgebleven speler, zodat je kunt bevestigen dat waar relevant liveondertiteling wordt aangeboden - Silktide kan niet vaststellen of content live of vooraf opgenomen is en kan geen ondertiteling zien die in een speler wordt weergegeven.
Problemen oplossen
Niets op mijn site is live
Dan voldoet niets niet aan dit criterium - bekijk de gerapporteerde spelers één keer, bevestig dat ze alleen vooraf opgenomen media bevatten en keur de bevindingen goed.