Ecrã de idiomas

Inventário > Idiomas é o fluxo de trabalho para auditar e corrigir o idioma das páginas. Para saber mais sobre o modelo subjacente — de onde vem o idioma de uma página e de que verificações depende — consulte como funcionam os idiomas.

Rever os idiomas resolvidos das páginas

O separador Conteúdo apresenta o idioma principal resolvido de cada página HTML, a origem desse valor e o valor do atributo HTML lang da página. Pesquise, ordene ou filtre a tabela e, em seguida, abra uma linha no Inspetor quando for necessária uma análise mais detalhada.

As definições de idioma do site estabelecem os idiomas esperados pela Silktide. Se a opção Confiar no idioma declarado pela página estiver ativada nas Definições avançadas, a Silktide poderá usar o idioma declarado pela página quando este estiver disponível.

Atribuir um idioma por URL

Utilize o separador Regras quando um grupo de URLs dever utilizar sempre o mesmo idioma. Escolha um tipo de correspondência, introduza o padrão de URL, selecione o idioma e adicione a regra. Opcionalmente, as regras podem distinguir maiúsculas de minúsculas.

Uma regra de idioma de URL tem precedência sobre o valor HTML lang da página e sobre o idioma predefinido do site. Uma substituição manual do idioma de uma página individual tem precedência sobre uma regra de URL.

Utilize regras de URL para padrões estáveis, como \/fr\/ ou um subdomínio específico de um idioma. Utilize uma substituição por página para uma verdadeira exceção de uma única página. Depois de alterar uma regra, execute um novo teste e volte ao separador Conteúdo para confirmar o idioma resolvido e a origem.

Relação com a legibilidade

O idioma resolvido determina qual fórmula de legibilidade ao nível da conta se aplica. Os idiomas sem uma fórmula calibrada não recebem uma pontuação de legibilidade. Reveja o resultado em Conteúdo > Legibilidade.