Grammaire par IA
Silktide utilise l’IA pour lire le texte visible de vos pages et signaler les erreurs grammaticales probables, avec une correction suggérée pour chacune.
L’IA lit chaque phrase dans son contexte, comme le ferait une personne. Elle peut donc distinguer une véritable erreur d’une formulation inhabituelle mais correcte. Aucun correcteur grammatical n’est parfait — y compris l’IA —, mais cette approche est bien plus fiable qu’une vérification traditionnelle fondée sur des règles. La grammaire comporte des exceptions légitimes : vous examinez donc chaque résultat et le corrigez ou l’approuvez.
Par exemple, les phrases suivantes seraient toutes signalées :
- « Our widgets is the best on the market. » (désaccord entre le sujet et le verbe)
- « She have worked here since 2019. » (forme verbale incorrecte)
- « We are committed to provide great service. » (construction verbale incorrecte — « to providing »)
Les résultats sont classés selon la gravité de l’erreur :
- Majeur — l’erreur modifie le sens de la phrase ou semblerait clairement incorrecte pour un locuteur natif.
- Mineur — erreurs pointilleuses que la plupart des lecteurs ne remarquent pas, comme l’absence d’espace après un point.
Les résultats majeurs sont affichés en premier. Les suggestions se limitent à des modifications minimales : la vérification corrige les erreurs, mais ne propose pas de reformulations stylistiques pour les phrases déjà correctes.
Pourquoi c’est important
Les erreurs grammaticales donnent une impression de négligence, et les lecteurs étendent ce jugement à votre organisation. Elles rendent également les phrases véritablement plus difficiles à comprendre — pour les personnes qui lisent rapidement, celles qui lisent dans une deuxième langue et celles qui utilisent des , une phrase confuse peut tout simplement ne pas parvenir à communiquer son message.
Comme les fautes de frappe, les problèmes de grammaire se concentrent dans les contenus que personne ne relit après leur publication. La vérification automatisée les fait ressortir sur des milliers de pages à la fois.
Comment corriger les erreurs
- Corrigez les véritables erreurs dans votre , puis republiez.
- les résultats qui sont intentionnels — slogans, discours rapporté, ton informel ou style éditorial interne. L’approbation empêche Silktide de signaler à nouveau cette occurrence.
- Si toute une page est signalée dans la mauvaise langue, corrigez la langue de la page plutôt que d’approuver chaque résultat — consultez le fonctionnement des langues.
Comment Silktide effectue cette vérification
- Déterminer la langue de chaque page — consultez le fonctionnement des langues.
- Envoyer le texte visible de la page à un modèle linguistique d’IA qui lit chaque phrase dans son contexte.
- Conserver uniquement les résultats dont le modèle est sûr et classer chacun dans la catégorie Majeur ou Mineur selon le type d’erreur.
- Signaler chaque fragment suspect en le mettant en évidence dans son contexte, avec sa correction suggérée, en affichant d’abord les résultats majeurs.
Résolution des problèmes
Le texte signalé est intentionnel
Les textes marketing, les titres et les citations enfreignent souvent intentionnellement les règles grammaticales. C’est précisément à cela que sert l’approbation : approuvez le résultat et il ne réapparaîtra pas.
La suggestion est incorrecte
La vérification grammaticale par IA est probabiliste et aucun outil ne traite correctement chaque phrase. Considérez les suggestions comme des invites à exercer votre jugement, et non comme des instructions. Approuvez tout ce que vous estimez correct tel quel.
Cette vérification et la vérification de grammaire donnent des résultats différents
Si votre site utilise également la vérification de grammaire, attendez-vous à quelques différences : les deux utilisent des technologies différentes et sont examinées indépendamment. Approuver un résultat dans l’une n’a donc aucun effet sur l’autre. Examinez chacune selon ses propres mérites.