Unicode

Unicode est la norme universelle qui attribue un numéro à chaque caractère de chaque système d’écriture, afin que les logiciels s’entendent sur le contenu d’un texte.

C’est ce qui permet au texte de circuler entre programmes, langues et appareils sans se transformer en charabia. L’accessibilité en dépend directement : un lecteur d’écran prononce les caractères Unicode, donc le texte ne peut être lu à voix haute, recherché ou copié que lorsque le logiciel peut déterminer quel caractère Unicode chaque glyphe de la page représente. Dans un PDF, ce lien doit être consigné dans le fichier; s’il est absent, les mots sont visibles mais ne sont pas lisibles par machine.

En savoir plus

• The Unicode Standard - publié par le Consortium Unicode
• Glyphe
• Texte lisible par machine