Unicode

Unicode är den universella standard som ger varje tecken i varje skriftsystem ett eget nummer, så att programvara kan vara överens om vad en text betyder.

Det är anledningen till att text kan flyttas mellan program, språk och enheter utan att förvandlas till obegripligheter. Tillgänglighet är direkt beroende av detta: en skärmläsare läser upp Unicode-tecken, så text kan läsas upp, sökas efter eller kopieras först när programvaran kan avgöra vilket Unicode-tecken varje glyf på sidan representerar. I en PDF måste den kopplingen registreras i filen; när den saknas är orden synliga men inte maskinläsbara.

Läs mer

• The Unicode Standard – publicerad av Unicode Consortium
• Glyf
• Maskinläsbar text