El contenido es coherente
Si el contenido principal de la página se lee como un texto íntegro e inteligible, en lugar de como algo que claramente ha fallado.
Este es el diagnóstico más grave que hace un informe SEO. Una página cuyo contenido se ha desmoronado —código sin procesar o resultados de una base de datos donde debería haber texto, caracteres dañados, texto de marcador de posición que ha quedado publicado o galimatías traducidos automáticamente— no puede posicionarse, no puede satisfacer a quien llega a ella desde un buscador y transmite a los motores de búsqueda que el sitio no recibe mantenimiento. Ninguna mejora de palabras clave, títulos o enlaces importa hasta que esto se solucione.
Cuándo se marca
El informe lo marca cuando el contenido principal está dañado o resulta ininteligible como prosa: código, marcado o volcados de datos sin procesar en lugar de contenido; corrupción de la codificación (caracteres ilegibles o de sustitución); texto de marcador de posición o texto de relleno Lorem ipsum que se ha dejado en producción; resultados de traducción automática demasiado confusos para seguirlos; o un texto tan incoherente que el lector no puede entender qué dice la página.
Cómo solucionarlo
Trátalo como un incidente, no como un simple ajuste de contenido. Averigua qué ha fallado —un despliegue fallido, un error al renderizar una plantilla, una migración del CMS o una traducción automática no revisada—, restaura o reescribe el contenido y comprueba si el mismo fallo afecta a otras páginas.