PDF-Lesereihenfolge
Jedes PDF-Dokument sollte beim linearen Lesen, vom Anfang bis zum Ende, in einer sinnvollen Reihenfolge wiedergegeben werden. Silktide kann dies nicht automatisch beurteilen, daher bittet Sie diese Prüfung, dies selbst zu verifizieren.
Das visuelle Layout eines PDFs und seine sind zwei verschiedene Dinge. Das Layout platziert Inhalte auf der Seite; die Lesereihenfolge befindet sich in der Zugänglichkeitsstruktur des Dokuments (siehe PDF-Strukturtags) und bestimmt die Abfolge, der ein folgt. In Dokumenten mit Spalten, Seitenleisten, Bildunterschriften oder Hervorhebungszitaten können beide leicht voneinander abweichen.
Warum das wichtig ist
Personen, die einem Dokument zuhören, nehmen ausschließlich dessen Lesereihenfolge wahr. Ist diese falsch, werden Spalten zu unverständlichem Mischmasch ineinander gemischt, eine Seitenleiste unterbricht mitten im Satz oder eine Bildunterschrift erscheint Seiten entfernt von ihrer Abbildung. Der gesamte Inhalt ist vorhanden, aber das Dokument ergibt keinen Sinn – und die Autorin oder der Autor merkt es nicht, weil das Dokument visuell perfekt aussieht.
So beheben Sie das Problem
Dies ist eine manuelle Prüfung. So verifizieren Sie ein Dokument:
- Öffnen Sie das Dokument in einem PDF-Editor wie Adobe Acrobat Pro und gehen Sie die Tags bzw. das Bedienfeld für die Lesereihenfolge schrittweise durch. Prüfen Sie, ob die Abfolge dem visuellen Lesefluss entspricht. Alternativ lesen Sie das Dokument mit einem Screenreader.
- Wenn die Reihenfolge falsch ist, korrigieren Sie sie in den Werkzeugen für die Lesereihenfolge des Editors und halten Sie zusammengehörige Inhalte beieinander: Bildunterschriften mit ihren Abbildungen, Überschriften mit den zugehörigen Tabellen, und lassen Sie Spalten jeweils vollständig der Reihe nach lesen.
- Noch besser: Beheben Sie das Problem im Quelldokument – Autorenwerkzeuge, die exportieren, erzeugen in der Regel die richtige Reihenfolge, wenn die Quelle richtig strukturiert ist.
Sobald Sie das Dokument verifiziert haben, markieren Sie die Prüfung als abgeschlossen.
Wie Silktide dies testet
Silktide kann nicht automatisch feststellen, ob die Lesereihenfolge eines PDFs seiner inhaltlichen Bedeutung entspricht, daher erzeugt diese Prüfung pro PDF-Dokument einen Prüfeintrag, den Sie manuell bestätigen.