Conformità PDF/UA

Silktide segnala qualsiasi problema di conformità all'accessibilità ancora presente in un PDF che non viene rilevato da nessun altro controllo dei documenti. Gli altri controlli esaminano ciascuno un aspetto noto, come tag, tabelle o caratteri; questo rileva tutto ciò che lo standard richiede e che rimane, così nulla di ciò che viene trovato in un documento resta non segnalato.

Lo standard è PDF/UA, ed è molto ampio. I suoi requisiti vengono verificati tramite il Matterhorn Protocol, che trasforma lo standard in 136 condizioni specifiche relative a costrutti che la maggior parte dei documenti non utilizza mai: thread di articoli, livelli di contenuto opzionale, allegati incorporati e altro ancora.

Perché è importante

Questo controllo esiste per evitare che un risultato venga ignorato senza essere segnalato. La maggior parte dei documenti non soddisfa lo standard per gli stessi pochi motivi, ed è per questo che questi aspetti hanno controlli dedicati; tuttavia, esiste una lunga coda di casi meno comuni, e un documento che non soddisfa uno dei requisiti più rari non è comunque conforme. Senza un controllo generale, un documento del genere verrebbe segnalato come privo di problemi mentre un validatore esprimerebbe un parere diverso, e questa discrepanza è peggiore di qualsiasi singolo requisito che potrebbe nascondere.

Significa anche che la risposta di Silktide rimane completa con il miglioramento dei test dello standard. Quando un nuovo requisito diventa verificabile automaticamente, i risultati relativi a quel requisito vengono visualizzati qui immediatamente, invece di dover attendere la creazione di un controllo dedicato.

Poiché copre molti requisiti diversi, l'urgenza varia in base a ciò che è stato rilevato. Leggi il risultato direttamente nel documento: indica il requisito specifico e cosa fare, invece di considerare tutto ciò che viene segnalato qui come ugualmente importante.

Come risolvere il problema

1. Apri il documento e leggi il risultato. Ogni risultato indica il requisito coinvolto e cosa modificare. I dettagli sono disponibili nella scheda Revisione del documento.
2. Esporta nuovamente dal file sorgente con l'output PDF/UA abilitato, risolvendo così la maggior parte dei casi meno comuni senza dover sapere quale requisito fosse coinvolto. I moderni percorsi di esportazione evitano fin dall'inizio i costrutti insoliti che causano questi risultati.
3. In alternativa, esegui la correzione di Silktide, che ricostruisce il documento in conformità allo standard. Consulta Come funziona la correzione dei PDF.
4. Valuta se il costrutto è davvero necessario. Molti di questi requisiti riguardano funzionalità obsolete, come thread di articoli, contenuti opzionali a livelli e allegati incorporati, che raramente vengono inserite intenzionalmente in un documento comune. Rimuovere un costrutto non necessario è più semplice che renderlo conforme.

Come esegue i test Silktide

1. Trova i documenti PDF collegati dal tuo sito web e analizza ogni file univoco una sola volta, indipendentemente dal numero di pagine che vi rimandano.
2. Confronta il documento con le condizioni verificabili dello standard.
3. Esclude tutti i risultati già coperti da uno degli specifici controlli dei documenti.
4. Segnala il documento se rimane qualcosa, una volta per documento indipendentemente dal numero di risultati.

Poiché questo controllo segnala ciò che rimane, non duplica mai un altro controllo. Un documento che non soddisfa solo i requisiti relativi ai tag viene segnalato esclusivamente da Tag PDF.

Risoluzione dei problemi

Che cosa è stato rilevato esattamente?

Apri il documento per scoprirlo. Questo controllo segnala che il documento presenta un problema di conformità non coperto dai controlli specifici; il documento stesso indica il requisito, lo spiega e descrive come risolverlo.

Qui non viene segnalato nulla: il documento è conforme?

Significa che non è stato rilevato nulla oltre a ciò che coprono gli altri controlli, quindi leggili insieme. È inoltre importante sapere che nessuno strumento verifica meccanicamente l'intero standard: 87 delle 136 condizioni sono verificabili automaticamente, mentre per le altre è necessario un giudizio, che Silktide applica tramite la revisione con l'IA. Copertura degli standard PDF spiega esattamente quanto viene coperto e in che modo.

Il documento è conforme a WCAG ma non supera questo controllo

È possibile in entrambe le direzioni e non è una contraddizione, ma un risultato previsto. PDF/UA richiede proprietà interne del file che nessun criterio WCAG menziona, mentre WCAG richiede aspetti che PDF/UA tralascia, soprattutto il contrasto del testo. Silktide valuta separatamente i due standard, così il risultato di uno non viene sminuito dall'altro. Consulta Comprendere l'accessibilità dei PDF.

Per saperne di più

• Copertura degli standard PDF - ogni requisito PDF/UA-1 e il modo in cui Silktide lo copre
• Matterhorn Protocol (PDF Association) - il modello di test alla base di questi requisiti
• WCAG per i documenti
• PDF/UA · Matterhorn Protocol