EN 301 549
EN 301 549 («Requisitos de accesibilidad para productos y servicios TIC») es la norma europea de accesibilidad digital. Cuando la legislación de la UE exige que algo digital sea accesible, esta es la norma que define qué significa «accesible»: reglamentos como la Directiva de accesibilidad web de la UE, el Acta Europea de Accesibilidad y las PSBAR del Reino Unido remiten a ella.
Abarca mucho más que la web: capítulos independientes tratan sobre hardware, software, servicios de asistencia, páginas web (cláusula 9) y, lo más relevante para los PDF, la cláusula 10, «Non-web documents».
La cláusula 10 es aplicada a los documentos. Su numeración hace explícita la relación: la cláusula 10.1.1.1 es el 1.1.1 de WCAG, la cláusula 10.1.4.3 es el criterio 1.4.3, y así sucesivamente. Algunos criterios exclusivos de la web (como los relativos a la navegación entre conjuntos de páginas) se indican como no aplicables a los documentos; el resto se mantiene prácticamente sin cambios. Por tanto, para un PDF, cumplir con EN 301 549 significa cumplir los criterios de conformidad de WCAG aplicables a documentos: los mismos requisitos, con membrete europeo.
Los números de versión son ediciones del propio documento EN, no versiones de WCAG. La edición actual, la v3.2.1 (2021), incorpora WCAG 2.1 de nivel AA; para el Acta Europea de Accesibilidad se está desarrollando una edición revisada que sigue WCAG 2.2. Cuando Silktide evalúa un documento conforme a una normativa de la UE, el resultado de «EN 301 549» es un resultado de WCAG presentado bajo el nombre que utiliza la normativa.
Ten en cuenta que EN 301 549 no exige . PDF/UA es la norma de ingeniería independiente sobre cómo se construye un archivo PDF accesible; EN 301 549 define los resultados que debe proporcionar un documento. Un archivo PDF/UA bien construido es la vía habitual para cumplirlos.
Más información
- EN 301 549 v3.2.1 - la norma (PDF)
- Comprender la accesibilidad de los PDF - cómo encajan las leyes, WCAG, EN 301 549 y PDF/UA
- · ·