Texte réel

Le texte réel est une fonctionnalité PDF qui enregistre le libellé exact d’un élément dans sa balise, au lieu de s’appuyer sur les caractères affichés sur la page. Les technologies d’assistance restituent le libellé enregistré à sa place, tandis que la page conserve exactement le même aspect.

Il est utilisé lorsque le texte affiché ne peut pas être lu de manière fiable ou ne peut pas être associé à une seule balise : texte affiché sous forme d’image, mot séparé par une lettrine décorative ou une césure, ou ligne de texte s’étendant sur plusieurs cellules d’un tableau. Dans un PDF balisé, une balise contenant du texte réel est lue par un lecteur d’écran exactement comme tout autre texte. Toutefois, comme la balise ne renvoie pas à un emplacement précis sur la page, l’onglet Révision de Silktide ne peut pas mettre en surbrillance une zone de page correspondante (voir Balises sans zone de page).

En savoir plus

• Guide des bonnes pratiques pour les PDF balisés : syntaxe - recommandations de la PDF Association concernant ActualText
• PDF balisé