Alternativa textual para audio pregrabado
Silktide localiza los reproductores de audio y vídeo en tus páginas para que puedas confirmar que el contenido solo de audio pregrabado, como pódcasts y entrevistas grabadas, incluye una versión en texto. Si existe un texto equivalente es algo que solo una persona puede verificar.
Por qué es importante
Un pódcast, una audioguía o una entrevista grabada es contenido inaudible para las personas sordas o con pérdida auditiva. Una les ofrece la misma información que al resto - y además beneficia a todo el mundo: el texto puede hojearse, buscarse, citarse, traducirse e indexarse por los motores de búsqueda, algo que el audio no permite.
Este requisito procede del criterio de éxito 1.2.1 de , que se aplica en el - el nivel básico de accesibilidad.
Cómo solucionarlo
Los hallazgos de esta comprobación son indicaciones para verificar, no fallos confirmados. Para cada reproductor detectado:
- Comprueba si contiene contenido solo de audio con información significativa. Un vídeo con pista de audio está cubierto por otras comprobaciones, y el audio que es en sí una alternativa del texto de la página (como una versión leída en voz alta de un artículo) cumple; el hallazgo.
- Para contenido realmente solo de audio, publica una transcripción que cubra todo lo que se dice, quién lo dice y cualquier sonido significativo.
- Coloca la transcripción en la misma página que el reproductor, o enlázala claramente desde allí. Los servicios de transcripción y las herramientas de voz a texto lo hacen económico, pero revisa las transcripciones automáticas en busca de errores.
Cómo lo comprueba Silktide
- Busca los reproductores de audio y vídeo en el propio de cada página, omitiendo cualquier elemento que hayas excluido de la comprobación.
- Ignora los medios que estén silenciados de forma permanente y los que ya incluyan una
pista de texto (un elemento
<track>). - También informa de los enlaces que van directamente a vídeos en plataformas de vídeo externas conocidas.
- Informa de cada reproductor restante para que confirmes que existe una alternativa textual - Silktide no puede escuchar el audio ni juzgar si el texto cercano es un equivalente.
Resolución de problemas
Ya hay una transcripción en la página
Silktide no puede reconocer de forma fiable que el texto cercano sea un equivalente completo del audio, por lo que el hallazgo seguirá mostrándose. Verifica que la transcripción sea completa y, después, aprueba el hallazgo.