Fara í efni
SilktideHjálp

PDF-leturgerðir

Silktide prófar hvernig leturgerðirnar í PDF-skrá eru byggðar upp. Aðgengileg PDF-skrá þarf að innihalda leturgerðirnar sjálfa, lýsa þeim á samræmdan hátt og aldrei teikna staf sem leturgerðin getur í raun ekki búið til, svo textinn birtist eins alls staðar og haldist læsilegur fyrir hugbúnað.

Þetta nær yfir nokkrar kröfur í einu: leturgerðir sem eru ekki innfelldar, innfelldar leturgerðir þar sem innri lýsingar þeirra samræmast ekki leturgerðinni sjálfri, kóðanir sem staðallinn leyfir ekki og texta sem teiknar staðgengilstákn leturgerðarinnar fyrir stafi sem vantar.

Hvers vegna þetta skiptir máli

Þessum kröfum má skipta í tvo hópa og mikilvægt er að vera heiðarlegur um muninn.

Leturgerðir og stafir sem vantar breyta því sem lesandinn fær. Leturgerð sem er ekki innfelld er aðeins tiltæk ef lesandinn hefur hana uppsetta. Ef svo er ekki notar skoðarinn aðra leturgerð í staðinn og sú staðgengilsleturgerð breytir breidd stafanna. Þá endurfléttast línur, töflur missa uppröðun sína og texti getur flætt út fyrir reit og horfið undir öðru efni. Staðgengils- er enn alvarlegri útgáfa af sama vandamáli: það þýðir að sýndur er stafur sem leturgerðin getur ekki teiknað, yfirleitt sem auður kassi eða eyða. Textinn á síðunni er þá þegar rangur og ekkert raunverulegt tákn er á bak við hann sem getur lesið upp.

Samræmisreglurnar eru innri skráningarupplýsingar. Kröfur um stafasett, breiddartöflur og leyfðar kóðanir eru innri samningar innan skráarinnar. Lesandi tekur yfirleitt ekki eftir neinu og textaútdráttur getur verið óáreiðanlegur í jaðartilvikum. Þær skipta máli vegna þess að þær eru hluti af staðlinum og koma því í veg fyrir samræmisyfirlýsingu, auk þess sem þær eru áreiðanlegt merki um að skjalið hafi komið úr verkflæði þar sem ekki var hugað nægilega að leturgerðum.

Það er rétt að tilkynna um báða hópana, en þeir eru ekki jafn brýnir. Silktide gefur þeim mismunandi einkunnir einmitt af þeirri ástæðu.

Hvernig á að laga þetta

  1. Flyttu út skjalið aftur úr upprunalega forritinu með öllum leturgerðum innfelldum. Þetta lagar næstum allar niðurstöður hér, því útflutningsferlið skrifar leturgögnin og lýsingar þeirra. Flest verkfæri fella nú sjálfgefið inn leturgerðir, þannig að gamalt skjal þarf yfirleitt aðeins að flytja út aftur úr nýrri útgáfu.
  2. Ekki prenta í PDF. Prentreklar eru algengasta orsök skemmda á leturgerðum, því þeir lýsa síðu sem merkjum fremur en texta. Notaðu eigin útflutning forritsins eða „Vista sem PDF“.
  3. Gakktu úr skugga um að leturgerðirnar þínar leyfi innfellingu. Leyfismerking getur bannað það og þá verður leturgerðin ekki felld inn, sama hvernig þú flytur út skjalið. Hagnýta lausnin er að skipta yfir í leturgerð sem má fella inn.
  4. Lagaðu stafi sem vantar í upprunalega skjalinu, yfirleitt með því að nota leturgerð sem inniheldur þá. Staðgengilstáknið birtist þegar skjal biður um staf sem leturgerð þess hefur ekki, sem er algengt með óvenjulegum greinarmerkjum, áherslumerktum stöfum og stærðfræðitáknum.
  5. Eða keyrðu úrbætur Silktide, sem fella inn nákvæman staðgengil þar sem ókeypis jafngild leturgerð er til. Takmörk eru á því hvað staðgengill getur gert og þeim er lýst í Leturgerðir.

Athugaðu að ekki er hægt að laga samræmiskröfurnar með aðgengisverkfærum PDF-ritils. Þær eru eiginleikar innfelldu leturgagnanna, þannig að leiðin er að flytja skjalið út aftur. Þar sem það er ómögulegt er eðlilegt að sætta sig við og skrá takmarkað samræmi.

Hvernig Silktide prófar þetta

  1. Finndu PDF-skjölin sem tengd eru frá vefsvæðinu þínu og greindu hverja einstaka skrá einu sinni, óháð því hversu margar síður tengja í hana.
  2. Skoðaðu hverja leturgerð sem skjalið notar: hvort hún sé innfelld, hvort uppgefið stafasett hennar og breiddir samræmist innfelldum leturgögnum og hvort kóðunin sé ein af þeim sem staðallinn leyfir.
  3. Skoðaðu leiðbeiningarnar um teikningu texta og leitaðu að þeim sem teikna staðgengilstákn leturgerðarinnar fyrir stafi sem vantar.
  4. Tilkynntu um skjalið ef eitthvað af þessu bregst, einu sinni fyrir hvert skjal, óháð því hversu margar leturgerðir eiga í hlut.

Texti þar sem ekki er hægt að rekja stafina aftur til raunverulegra stafa er skyld en aðskilin niðurstaða sem tilkynnt er um í Textavörpun PDF-skjala.

Úrræðaleit

Skjalið lítur rétt út á tölvunni minni

Þetta er dæmigert einkenni leturgerðar sem er ekki innfelld: þú ert með leturgerðina uppsetta og skoðarinn notar hana. Sá sem er ekki með hana sér staðgengilsleturgerð. Þess vegna les prófunin það sem skráin inniheldur en ekki það sem birtist hjá þér.

Niðurstaðan nefnir stafasett eða breiddir tákna en textinn lítur vel út

Textinn er líklega alveg læsilegur. Þetta eru innri samræmisreglurnar sem lýst er hér að ofan: þær koma í veg fyrir formlega samræmisyfirlýsingu en breyta sjaldan því sem fólk sér. Ef þú getur ekki flutt skjalið út aftur er þetta eðlileg niðurstaða til að í stað þess að eltast við hana.

Aðeins tákn og sérstakir stafir eru í vandræðum

Þetta er algengasta mynstrið, því skjöl blanda saman textaleturgerð og leturgerð fyrir tákn og aðeins sú síðarnefnda er ófullkomin. Athugaðu punkta, hak, örvar og stærðfræðitákn.

Getur Silktide lagað leturgerðirnar án þess að útlit skjalsins breytist?

Staðgengillinn miðar að því að halda birtingu síðunnar óbreyttri og nær því markmiði þar sem til er ókeypis leturgerð með samhæfum mælikvörðum. Þar sem engin slík leturgerð er til þarf að sætta sig við sýnileg málamiðlun og takmörkunum er lýst í Leturgerðir.

Frekari upplýsingar

Síðast uppfært

Var þessi síða gagnleg?