Pantalla de idiomas
Inventario > Idiomas es el flujo de trabajo de auditoría y corrección del idioma de las páginas. Para conocer el modelo subyacente —de dónde proviene el idioma de una página y qué comprobaciones dependen de él—, consulta cómo funcionan los idiomas.
Revisar los idiomas resueltos de las páginas
La pestaña Contenido enumera el idioma principal resuelto de cada página HTML, de dónde procede ese valor y el valor lang del HTML de la página. Busca, ordena o filtra la tabla y, cuando una página necesite una revisión más detallada, abre su fila en el Inspector.
La configuración de idioma del sitio web establece los idiomas que Silktide espera. Si Confiar en el idioma declarado por la página está activado en Configuración avanzada, Silktide puede usar el idioma declarado de una página cuando esté disponible.
Asignar un idioma por URL
Usa la pestaña Reglas cuando un grupo de URL deba usar siempre un mismo idioma. Elige un tipo de coincidencia, introduce el patrón de URL, selecciona el idioma y añade la regla. Las reglas pueden, opcionalmente, distinguir mayúsculas y minúsculas.
Una regla de idioma por URL tiene prioridad sobre el valor lang del HTML de la página y sobre el valor predeterminado del sitio web. Una anulación manual del idioma para una página individual tiene prioridad sobre una regla de URL.
Utiliza reglas de URL para patrones estables como \/fr\/ o un subdominio específico de idioma. Usa una anulación por página para una excepción real de una sola página. Después de cambiar una regla, ejecuta una nueva prueba y vuelve a la pestaña Contenido para confirmar el idioma resuelto y su origen.
Relación con la legibilidad
El idioma resuelto determina qué fórmula de legibilidad a nivel de cuenta se aplica. Los idiomas sin una fórmula calibrada no reciben puntuación de legibilidad. Revisa el resultado en Contenido > Legibilidad.