Can I review page headings in Silktide?

Yes. Open the page in the Inspector. From there you can review the heading outline and related accessibility issues, then fix problems in your CMS or mark decisions as appropriate.

Heading structure matters for both sighted scanning and screen reader navigation - see related checks under Accessibility.