Kielinäkymä
Inventaario > Kielet tarjoaa työnkulun sivujen kielten tarkistamiseen ja korjaamiseen. Lisätietoja taustalla olevasta mallista – siitä, mistä sivun kieli tulee ja mitkä tarkistukset siitä riippuvat – on kohdassa kielten toiminta.
Katso, mitä kieliä verkkosivusto käyttää
Sisältö-välilehti avautuu näyttämällä verkkosivuston HTML-sivujen jakautumisen määritettyjen kielten mukaan: kuinka moni sivu käyttää kutakin kieltä, niiden osuuden kokonaismäärästä sekä yhdistelmää kuvaavan kaavion. Merkintä, kuten 15 epäselvää, laskee sivut, joille Silktide löysi useamman kuin yhden mahdollisen vastauksen ja joutui valitsemaan niistä yhden, esimerkiksi tulkitsemalla pelkän es-arvon espanjaksi (Espanja).
Jaottelun alla Mistä Silktide tietää laskee sivut sen mukaan, mistä niiden kieli on peräisin: manuaalisesta ohituksesta, URL-säännöstä, sivun omasta määrityksestä tai verkkosivuston oletusasetuksesta.
Valitse kieli jaottelusta, niin alla olevassa taulukossa näytetään vain kyseisenkieliset sivut. Valitse se uudelleen, niin kaikki sivut näytetään. Taulukon Kieli-suodatin toimii samalla tavalla.
Tarkista sivuille määritetyt kielet
Taulukossa näkyvät jokaisen HTML-sivun määritetty ensisijainen kieli, tieto siitä, mistä arvo on peräisin, sekä sivun HTML:n lang-arvo. Hae, lajittele tai suodata taulukkoa ja avaa sitten rivi tarkastimessa, kun sivu tarvitsee tarkempaa tarkastelua.
Verkkosivuston kieliasetukset määrittävät kielet, joita Silktide odottaa. Jos lisäasetuksissa on käytössä Luota sivun ilmoittamaan kieleen, Silktide voi käyttää sivun ilmoittamaa kieltä, kun se on saatavilla. Asetus on oletusarvoisesti käytössä verkkosivustoilla, joiden tilit aloittivat Silktide 5:ssä, ja pois käytöstä verkkosivustoilla, joiden tilit tulivat Silktide 4:stä. Näillä verkkosivustoilla jokainen sivu ilman sääntöä tai ohitusta käyttää verkkosivuston oletuskieltä. Katso kohdasta kielten toiminta, mitä määrityksiä käytetään.
Määritä kieli URL-osoitteen perusteella
Käytä Säännöt-välilehteä, kun URL-osoitteiden ryhmän tulee aina käyttää yhtä kieltä. Valitse vastaavuustyyppi, anna URL-malli, valitse kieli ja lisää sääntö. Säännöissä voidaan haluttaessa erottaa isot ja pienet kirjaimet.
URL-kielisääntö on ensisijainen sivun HTML:n lang-arvoon ja verkkosivuston oletusasetukseen nähden. Yksittäisen sivun manuaalinen kieliohitus on ensisijainen URL-sääntöön nähden.
Käytä URL-sääntöjä vakaisiin malleihin, kuten /fr/, tai kielikohtaiseen aliverkkotunnukseen. Käytä sivukohtaista ohitusta todelliseen yhden sivun poikkeukseen. Kun olet muuttanut sääntöä, suorita uusi testi ja palaa Sisältö-välilehteen vahvistaaksesi määritetyn kielen ja lähteen.
Yhteys luettavuuteen
Määritetty kieli, ei sivun teksti, määrää, mitä tilitason luettavuuskaavaa käytetään. Sivulle, jolle on määritetty väärä kieli, annetaan pisteet kyseisen kielen kaavalla, tai sivu jätetään pisteyttämättä, kun sen teksti ei ole kyseisen kielen aakkostolla. Sivuja, joille on määritetty jokin niistä harvoista kielistä, joita Silktide ei vielä pisteytä, ei pisteytetä. Tarkista tulos kohdassa Sisältö > Luettavuus.