Fara í efni
SilktideHjálp

Vörpun PDF-hlutverka

Silktide prófar hvort sérhvert sérsniðið merki sem PDF-skrá býr til sé útskýrt. Skjal getur nefnt eigin merki, en hvert þeirra þarf að vísa í eina af stöðluðu gerðunum fyrir uppbyggingu sem PDF-sniðið skilgreinir, annars veit ekkert sem les skjalið til hvers það er.

Uppflettitaflan sem sér um þessa vísun er . Þessi prófun tilkynnir þrjár leiðir sem þetta getur farið úrskeiðis: sérsniðið merki án nokkurrar færslu, staðlað merki sem er endurvarpað til að merkja eitthvað annað og hlutverkakort sem vísar aftur í sjálft sig þannig að merki leysist aldrei upp í neitt raunverulegt.

Hvers vegna þetta skiptir máli

Heiti merkis er merking, ekki innihald. Þegar hönnunartól flytur fyrirsögn út sem SubtitleBlue og segir aldrei að SubtitleBlue sé fyrirsögn á öðru stigi, fær orð sem hún hefur engar reglur fyrir. Það fer eftir lesaranum hvort efnið er tilkynnt sem venjuleg málsgrein eða sleppt, en hvort heldur sem er hættir það að vera fyrirsögn: það hverfur úr yfirliti skjalsins, svo ekki er hægt að fletta að því og ekki er hægt að nota það til að skima yfir efnið.

Endurvörpun í hina áttina er skaðlegri, því þá fullyrðir skjalið af öryggi eitthvað sem er ekki satt. Table sem er endurvarpað í málsgreina-gerð segir lesara að engin tafla sé á síðunni, og lesarinn trúir því. Hólfin eru þá lesin sem samfelldur texti, án raða, dálka eða fyrirsagna.

Hringlaga hlutverkakort er uppbyggingarvilla en ekki lúmskt vandamál. Merki leysast aldrei upp og sumir lesarar og sannprófunartól hafna uppbyggingartrénu alfarið, þannig að skjalið fer úr því að vera að hluta aðgengilegt í að vera alls ekki aðgengilegt.

Þetta er sú tegund vandamáls sem kemur frá höfundarverkfærinu fremur en frá einhverju sem höfundurinn gerði, og einmitt þess vegna þarf að prófa fyrir því: enginn valdi þetta, svo engum dettur í hug að leita að því.

Hvernig á að laga þetta

  1. Kjósið stöðluð merki. Ef efnið er fyrirsögn skal merkja það H1 til H6; ef það er listi skal merkja það L. Sérsniðið heiti er aðeins þess virði að nota þegar staðlaði orðaforðinn hefur í raun enga samsvörun, sem er sjaldgæft í venjulegum skjölum.
  2. Varpið öllum sérsniðnum merkjum sem þið haldið í yfir í þá stöðluðu gerð sem passar við merkingu þeirra, þannig að SubtitleBlue leysist upp í fyrirsögn.
  3. Fjarlægið færslur úr hlutverkakortinu sem endurskilgreina stöðluð merki. Staðlað merki þýðir nú þegar það rétta; að yfirskrifa það getur aðeins gert skjalið ónákvæmara.
  4. Rjúfið alla hringi þannig að hvert sérsniðið merki endi í staðlaðri gerð fremur en öðru sérsniðnu merki.
  5. Flytjið út aftur úr upprunanum með PDF/UA-úttak virkt, sem hreinsar yfirleitt allt þetta í einu, eða keyrið Silktide-úrbætur, sem byggja uppbygginguna upp aftur með aðeins stöðluðum gerðum. Sjá Hvernig PDF-úrbætur virka.

Hlutverkakort eru breytt í merkjaspjaldi PDF-ritils fremur en í sýnilega skjalinu, þannig að þetta er ein af þeim lagfæringum þar sem yfirleitt er minni vinna að flytja út aftur úr upprunaskránni en að laga PDF-skrána.

Hvernig Silktide prófar þetta

  1. Finndu PDF-skjölin sem tengjast af vefsvæðinu þínu og greindu hverja einstaka skrá einu sinni, óháð því hversu margar síður tengjast henni.
  2. Safnaðu saman uppbyggingargerðunum sem skjalið notar og færslunum í hlutverkakortinu sem það skilgreinir.
  3. Tilkynntu skjalið þegar óstöðluð gerð hefur enga gilda vörpun, þegar stöðluð gerð er endurvörpuð í aðra gerð eða þegar fylgt er kortinu og það leiðir í hring.
  4. Tilkynntu hvert skjal einu sinni, óháð því hversu mörg merki verða fyrir áhrifum.

Úrræðaleit

Þetta er tilkynnt en skjalið lesst rétt hjá mér

Lesarar eru misjafnlega umburðarlyndir. Sumir álykta um hlutverk út frá samhengi og komast upp með það; aðrir gera það ekki, og þeir sem fólk treystir á fyrir löng skjöl eru oftast þeir ströngustu. Skjal sem virkar aðeins í lesaranum sem þú prófaðir með er skjal sem virkar fyrir heppni.

Hvers vegna er þetta krafa í PDF/UA en ekki í WCAG?

Vegna þess að þetta er regla um hvernig skráin er byggð upp fremur en um það sem lesandinn upplifir, og WCAG lýsir niðurstöðum. Niðurstaðan sem þetta verndar – að efni haldi raunverulegri merkingu sinni – fellur undir WCAG í gegnum prófanirnar sem skoða fyrirsagnir, lista og töflur beint. Sjá Skilningur á aðgengi PDF-skjala til að sjá hvernig staðlarnir tveir skipta verkunum á milli sín.

Frekari upplýsingar

Síðast uppfært

Var þessi síða gagnleg?