Ógilt tungumál fyrir hluta síðu

Þegar hluti síðu er merktur sem skrifaður á öðru tungumáli, til dæmis tilvitnun á frönsku á enskri síðu, verður tungumálakóðinn að vera rétt skrifaður. Silktide tilkynnir um þau atriði þar sem tilgreint tungumál er tómt eða er ekki þekktur kóði.

Hvers vegna þetta skiptir máli

Með því að merkja textabrot með tungumáli getur skipt um framburð mitt á síðu, þannig að frönsk tilvitnun sé lesin með frönskum framburði í stað þess að vera borin fram með bjagaðri enskri málreglu. Ógild yfirlýsing á borð við lang="" eða lang="french" kemur í veg fyrir þetta: hugbúnaðurinn getur ekki notað hana og textabrotið er lesið með röngum reglum eða bestu ágiskun skjálesarans.

Þetta styður -viðmið 3.1.2 (Language of Parts), sem er krafa á , og er því hluti af samræmismarkmiðinu sem flestar stofnanir stefna að.

Hvernig á að laga þetta

Leiðréttu lang-eigindið á hverju merktum atriði þannig að það innihaldi gildan tungumálakóða: tveggja eða þriggja stafa tungumál, mögulega með svæði á eftir.

<!-- Vandamál: tómar og ógildar yfirlýsingar -->
<blockquote lang="">Plus ça change...</blockquote>
<span lang="french">Plus ça change...</span>

<!-- Lagfæring: rétt myndaður tungumálakóði -->
<blockquote lang="fr">Plus ça change...</blockquote>

Ef atriðið er í raun ekki á öðru tungumáli skaltu fjarlægja lang-eigindið þess í stað – þá erfir atriðið tungumál síðunnar.

Hvernig Silktide framkvæmir þessa prófun

Finndu hvert atriði með lang- eða xml:lang-eigindi, að undanskildu rótarelementi síðunnar, , sem er yfirfarið með aðskilinni Ógilt tungumál fyrir síðu prófun.
Tilkynntu um eigindi sem er til staðar en tómt.
Tilkynntu um eigindi þar sem gildið er ekki rétt myndað: tungumálshlutinn verður að vera 2 eða 3 stafir (eins og en eða fr) og svæðishluti sem kemur á eftir verður að vera 2 eða 3 stafir (eins og US eða GB).
Tilkynnt er um tóm og rangt mynduð gildi sem aðskildar niðurstöður svo þú sjáir hvaða vandamál er til staðar í hverju atriði.

Úrræðaleit

Tungumálamerkið mitt er gilt en samt var tilkynnt um það

Silktide staðfestir tungumáls- og svæðishluta merkisins. Sjaldgæfari gerðir gildra merkja, til dæmis merki með fjögurra stafa skriftarkóða eins og zh-Hans, geta verið tilkynntar þótt þær séu tæknilega gildar. Ef þú hefur staðfest að merkið sé rétt skaltu niðurstöðuna.

Eigindið kemur frá græju frá þriðja aðila

Innfelldar græjur og samþykkisborðar setja stundum inn tóm lang-eigindi. Ef þú getur ekki breytt álagningunni í græjunni skaltu hafa samband við framleiðandann eða samþykkja niðurstöðuna.