Téigh go dtí an t-ábhar
SilktideCabhair

Teanga an leathanaigh

Ba cheart do gach leathanach a dhearbhú cén teanga ina bhfuil sé scríofa, ionas go mbeidh a fhios ag brabhsálaithe agus ag conas é a léamh. Tuairiscíonn Silktide leathanaigh nach ndearbhaíonn teanga ar bith.

Cén fáth a bhfuil sé seo tábhachtach

Roghnaíonn a rialacha fuaimnithe bunaithe ar theanga dhearbhaithe an leathanaigh. Gan teanga dhearbhaithe, déanann sé buille faoi thuairim — go minic ó shocruithe an úsáideora féin — agus má bhíonn an buille faoi thuairim mícheart, fuaimnítear gach focal go saofa. Samhlaigh fuaimniú Béarla á chur i bhfeidhm ar leathanach Gearmáinise iomlán: fuaimnítear an focal "die" mar an focal Béarla "die" in ionad "dee", agus mar sin de i ngach abairt.

Úsáideann brabhsálaithe an teanga dhearbhaithe freisin le haghaidh tairiscintí aistriúcháin, seiceáil litrithe agus roghnú clónna, agus úsáideann innill chuardaigh í chun leathanaigh a chur os comhair an lucht féachana chuí, mar sin is féidir le teanga neamhdhearbhaithe dochar a dhéanamh don infheictheacht freisin.

Is é seo critéar ratha 3.1.1 de (Language of Page), ceanglas — cuid den leibhéal comhlíonta is bunúsaí.

Conas é a dheisiú

Cuir tréith lang le clib oscailte an leathanaigh, agus bain úsáid as cód teanga phríomhtheanga an leathanaigh:

<!-- Fadhb: níl aon teanga dearbhaithe -->
<html>

<!-- Deisiú: dearbhaigh an teanga -->
<html lang="en-US">

Bain úsáid as cód teanga bailí dhá litir, agus réigiún ina dhiaidh go roghnach, amhail en, en-GB, fr, nó de-AT. I bhformhór na n-ardán suíomhanna gréasáin, socraítear é seo uair amháin i dteimpléad an leathanaigh. Feabhsaíonn dearbhú na teanga cearta do gach leathanach an chaoi a ndéanann Silktide do chuid ábhair a thástáil freisin — féach conas a oibríonn teangacha.

Conas a thástálann Silktide é seo

  1. Aimsigh an eilimint <html> de gach leathanach.
  2. Tuairiscigh an leathanach mura bhfuil tréith lang ná tréith xml:lang aige.
  3. Déantar tástáil ar leithligh ar bhailíocht an luacha dhearbhaithe leis an seiceáil Invalid language for page.

Tuilleadh eolais

Nuashonraithe go deireanach

An raibh an leathanach seo cabhrach?