Zum Inhalt springen
SilktideHilfe

Identische Tabellenzusammenfassung und Beschriftung

Silktide überprüft Tabellen, die sowohl ein summary-Attribut als auch eine Beschriftung (caption) haben, und meldet diejenigen, bei denen beide exakt dasselbe aussagen. Beide dienen unterschiedlichen Zwecken; die eine in die andere zu duplizieren erzeugt nur Wiederholungen.

In ist das Element <caption> der sichtbare Titel der Tabelle, während das Attribut summary eine unsichtbare Beschreibung ist, die die Struktur der Tabelle für -Nutzende erklären soll.

<!-- Problem: Die Zusammenfassung wiederholt lediglich die Beschriftung -->
<table summary="Öffnungszeiten">
  <caption>Öffnungszeiten</caption>
  ...
</table>

Warum das wichtig ist

Screenreader geben sowohl die Beschriftung als auch die Zusammenfassung aus, sobald Nutzende an einer Tabelle ankommen. Wenn beide identisch sind, wird derselbe Text zweimal vorgelesen – das kostet Zeit und lässt vermuten, dass die Zusammenfassung nur dazu ausgefüllt wurde, ein Kästchen abzuhaken, statt zu helfen. Eine hilfreiche Zusammenfassung ergänzt die Beschriftung: Sie erklärt, wie die Tabelle aufgebaut ist oder wie man sie am besten liest.

So beheben Sie das

  1. Entfernen Sie entweder das Attribut summary und behalten Sie die Beschriftung, oder
  2. formulieren Sie die Zusammenfassung so um, dass sie die Beschriftung ergänzt, indem sie die Struktur der Tabelle beschreibt:
<!-- Behoben: Die Zusammenfassung ergänzt strukturelle Informationen -->
<table summary="Tage in der ersten Spalte, Vormittags- und Nachmittagszeiten in der zweiten und dritten">
  <caption>Öffnungszeiten</caption>
  ...
</table>

Beachten Sie, dass das Attribut summary aus HTML 4 stammt und im aktuellen HTML veraltet ist; daher ist das Entfernen oft die bessere langfristige Wahl. Ein sichtbarer Absatz vor der Tabelle kann dieselbe Erklärung für alle bereitstellen.

So testet Silktide das

  1. Alle Tabellen auf jeder Seite finden.
  2. Tabellen überspringen, die mit role="presentation" als präsentational markiert sind.
  3. Tabellen ohne summary-Attribut oder ohne <caption> überspringen.
  4. Beide Texte vergleichen, Groß-/Kleinschreibung und überflüssige Leerzeichen ignorieren, und die Tabelle melden, wenn sie identisch sind.

Mehr erfahren

Zuletzt aktualisiert

War diese Seite hilfreich?